Talent.com
Mercor
Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) - AI Trainer ($50-$50 per hour)Mercor • Rio Rancho, New Mexico, US
Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) - AI Trainer ($50-$50 per hour)

Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) - AI Trainer ($50-$50 per hour)

Mercor • Rio Rancho, New Mexico, US
30+ days ago
Salary
$50.00 hourly
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description
Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking **Latin America-based voice actors with native Latin American Spanish fluency and neutral, internationally intelligible delivery** to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating cutting-edge speech models. This role is ideal for professionals with experience in voice acting, narration, or broadcast who can deliver consistent, expressive, and clean audio across a variety of scripts. **Your voice recordings will be used exclusively for the client's internal CX AI Agent. They will not be sold, licensed, or reused for any other product, dataset, or purpose.** * * * ### **Key Responsibilities** - Record high-quality voice samples across diverse scripts (conversational, narrative, instructional, etc.) - Deliver **clear, natural, and expressive speech** with strong control over tone, pacing, and pronunciation - Maintain **consistency in voice, accent, and delivery** across recording sessions - Follow detailed recording guidelines (environment, microphone setup, file formatting) - Perform multiple takes with variation in emotion, emphasis, and style when required ### **Requirements** - **Native Latin American Spanish speaker currently based in Latin America**, with the ability to speak **neutral, internationally intelligible Spanish — without a strong regional accent** - Proven experience in **voice acting, dubbing, narration, podcasting, or broadcasting** - Access to a **professional or near-professional recording setup** (quality microphone, quiet environment, pop filter, etc.) - Strong command of **intonation, diction, and emotional range** - Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery - Reliable availability for **5-10 hours per week** over the project duration - **\[IMP\]: Your voice may be cloned for the client's CX AI Agent so please only apply if you are okay with voice cloning. Your recordings will not be sold or reused outside of this specific use case.** ### **Preferred Qualifications** - Experience recording for **TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets** - Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper) - Ability to deliver **multiple vocal styles** (e.g., conversational, corporate, energetic, calm) * * *
Create a job alert for this search

Remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) - AI Trainer ($50-$50 per hour) • Rio Rancho, New Mexico, US

Similar jobs

TikTok Shop Creator Manager - Build & Scale Influencer Growth Engine (Remote) Jo

Pearl West GroupAlbuquerque, NM, United States
Remote
Full-time

Company OverviewPearl West is a high-growth operator of consumer brands, scaling aggressively across TikTok Shops and Amazon.With $45Min run-rate revenue and a lean, elite team, we acquire and grow... Show more

 • Promoted

AT&T Sales Associate - Spanish Required!

Spark ApproachBernalillo, NM, United States
Full-time

Our Company is a sales and business consulting firm, is preparing an AT&T Sales Associate who wants to learn how great service begins behind the scenes.The AT&T Sales Associate supports sal... Show more

 • Promoted

Selective Surrogacy Opportunity — Premium Support & Compensation

Roots SurrogacyJemez Pueblo, NM, US
Full-time

Roots Surrogacy is seeking exceptional women for a highly supported, premium surrogacy experience.We work with intended parents who are deeply invested in creating a respectful, connected, and well... Show more

 • Promoted

Certified Nurse Aide (CNA)

Arcadia Home Care and StaffingJemez Springs, NM, United States
Part-time

We are urgently hiring Certified Nurse Aides - CNA's - in these cities: Bernalillo, NM - Edgewood, NM - Los Ranchos, NM - Moriarty, NM - Rio Rancho, NM - Tijeras, NM - Carnuel, NM - Rio Rancho, NM,... Show more

 • Promoted

Work from home - Market Research Study

Earn HausRio Rancho, New Mexico, United States
Remote
Full-time +1

We are urgently seeking people interested in taking market research studies for well known brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Ear... Show more

 • Promoted

Licensed Life Insurance Agent - Fully Remote (Warm Leads, Uncapped Earnings)

GIA Legacy PlanningCorrales, New Mexico, US
Remote
Full-time +1

Company: GIA Legacy Planning (under Symmetry Financial Group).Location: Work from Home / Fully Remote.Job Type: Full-Time | Part-Time | 1099 Commission-Based.At GIA Legacy Planning, we're more than... Show more

Become a Surrogate: Give the Gift of Life & Earn Up to $115,000 from Home!

Giving Tree SurrogacySanta Ana Pueblo, NM, US
Full-time +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi... Show more

 • Promoted

Remote Product Tester - Flexible Studies

BuzzTestersBernalillo, NM
Remote
Full-time

Earn up to $400/week, depending on the number and type of studies you complete.Share honest feedback on products and services from independent brands.Assignments include short online surveys (10–20... Show more

 • Promoted

Remote Sales Agent

The Hirsh AgencyAlbuquerque, New Mexico, US
Remote
Full-time

Write a short description of your company, a boilerplate of the business, service or product that you offer.Include your business idea and the target audience.This text is primarily supposed to be ... Show more

Credit Counselor (Collections Specialist) - Remote (New Mexico Residents Only)

Del Norte Credit UnionRio Rancho, NM, United States
Remote
Full-time

Credit CounselorThe Credit Counselor manages delinquent accounts by contacting members, analyzing financial situations, and recommending solutions to resolve defaults.This role requires proficiency... Show more

 • Promoted

Home Care Aide Flex

Arcadia Home Care and StaffingJemez Springs, NM, United States
Full-time

We are urgently hiring Home Care Aides - HCAs - in these cities: Bernalillo, NM - Edgewood, NM - Los Ranchos, NM - Moriarty, NM - Rio Rancho, NM - Tijeras, NM - Carnuel, NM - Rio Rancho, NM, and ma... Show more

 • Promoted

Flexible remote AI work. Your schedule. Paid weekly, straight to your bank account.

Meridian.aiAlbuquerque, NM, US
Remote
Full-time

Review and label digital content including text, images, and documents.Every task you complete helps improve how technology interprets information and performs in practical settings.Detail-oriented... Show more

 • Promoted

Become a Surrogate – Give the Miracle of Life & Earn Up to $115,000 from Home!

Giving Tree SurrogacyZia Pueblo, NM, US
Full-time +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi... Show more

 • Promoted

Navajo Speakers - Writing and Annotation (Remote)

TELUS Digital AI Data SolutionsRio Rancho, NM, United States
Remote
Part-time

Navajo Speakers - Writing and Annotation (Remote)We are looking for native Navajo speakers to participate in a Writing and Annotation project that involves completing paragraphs and evaluating AI-g... Show more

 • Promoted

Give the Gift of Life – Surrogates Needed, Earn Up to $115,000!

Giving Tree SurrogacyZia Pueblo, NM, US
Full-time +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi... Show more

 • Promoted

Become a Surrogate, give the miracle of life, and earn up to $115,000 from home!

Giving Tree SurrogacyBernalillo, NM, US
Full-time +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi... Show more

 • Promoted

Consumer Insights Analyst

Earn HausRio Rancho, New Mexico, United States
Full-time +1

We are urgently seeking people interested in taking market research studies for well known brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Ear... Show more

 • Promoted

Salesforce Service Cloud Architect - Remote Colombia

NeuraFlash LLCAlbuquerque, NM, United States
Remote
Full-time

A leading AI solutions provider is seeking a Salesforce Solution Architect to bring Salesforce implementations to life.You will collaborate with customers to gather requirements, design solutions, ... Show more

 • Promoted

Make Miracles Happen: Become a Surrogate & Earn Up to $115,000 from Home!

Giving Tree SurrogacyParadise Hills, NM, US
Full-time +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi... Show more

 • Promoted

Earn $60K–$160K While Helping a Family Grow

Roots SurrogacySan Ysidro, New Mexico, United States
Full-time

Looking for a meaningful way to earn significant income while doing something truly impactful?.Surrogacy with Roots offers one of the most supported and well-compensated journeys available.Base com... Show more