About the company
Kodex revolutionizes how organizations handle sensitive subpoenas and data requests from law enforcement and government agencies. Founded by a former FBI agent and backed by leading investors including Andreessen Horowitz, Y Combinator, Peak XV and Thiel Capital, Kodex has become the industry standard for secure data exchange. Our platform supports over 15,000 government agencies in 190 countries and is trusted by industry leaders like Coinbase, Stripe, and AT&T.
By transforming a traditionally complex and manual process into a streamlined digital workflow, Kodex helps organizations strengthen compliance, enhance security, and reduce operational costs by millions each year. We bridge the gap between companies and authorized requestors, ensuring that sensitive data is handled with uncompromising security, transparency, and efficiency.
About the Role
We’re bringing on our first dedicated Product Marketing Manager to own the enterprise story end-to-end - positioning, launches, sales enablement, and content for a multi-audience technical buyer (developers, legal, IT, and security teams). You’ll report to John Weeke (Marketing lead) and partner closely with product, revenue, and marketing peers.
This role is built for a hungry, mid-career PMM (3-5 years of experience) who has owned things at previous companies and is ready to step up into more ownership. You’re a full-stack storyteller - you can carry a strategy from conception to final deliverable without handing off between people. You’re AI-native in your day-to-day workflow - Claude, ChatGPT, and similar tools are woven into how you research, draft, iterate, and ship.
What You’ll Do
Own product launches end-to-end: framing, positioning, messaging, and shippable deliverables
Build and ship sales enablement - decks, one-pagers, battle cards, training
Create content for a technical audience (developers, IT, legal, security teams)
Partner with product on positioning and roadmap input from market feedback
Own competitive intelligence and turn it into GTM-ready assets
Establish the pattern of full-stack PMM ownership as we scale the marketing team
Who You Are
3-5 years of full-time Product Marketing at a B2B SaaS company (enterprise sales motion - not consumer or pure self-serve)
Full-stack storyteller: strategy to messaging to final deliverable, all in one owner
AI-native in your day-to-day workflow - you use Claude, ChatGPT, or similar throughout research, drafting, competitive analysis, iteration
Startup / scrappy tenure of at least 12 months (not BigCo-only)
Ships fast without waiting for permission; iterates in flight
Bonus Points
Experience marketing to developers at a dev-tools or API-first SaaS (GitHub, Vercel, Linear, Notion, Stripe, and similar)
Product management background that transitioned into PMM (or brand / content background that broadened into PMM)
Legal tech, compliance, or reg-tech domain - adjacent to what Kodex does
Multi-audience storytelling: developer + legal + IT buyer
Benefits
Remote-first within the U.S.
Annual offsites in exciting locations. Past trips include Seattle, Miami, Nashville, and San Francisco
Competitive salary and meaningful equity
Unlimited PTO + 14 company holidays
12 weeks of fully paid parental leave, with a flexible return-to-work policy
Comprehensive medical, dental, and vision plans
401(k) retirement plan
Dynamic Environment: Work on impactful, high-priority matters with opportunities for professional growth.
Equal Employment Opportunities at the Company
Kodex is committed to hiring talented and qualified individuals with diverse backgrounds for all of its tech, non-tech, and leadership roles. Kodex believes that the gathering and celebration of unique backgrounds, qualities, and cultures enriches the workplace.
Remote Product Marketing Manager • Chicago, Illinois
The Slack website is our most visible, enduring expression of what we are and what we stand for.It's where positioning becomes real where the narrative we build in strategy decks either holds up o... Show more
Senior Product Marketing Manager.Profitero+ is the leading digital commerce company, trusted by more than 4,000 brands worldwide.We help brands break down silos and turn data into decisive action t... Show more
Uline's Creative department is a powerhouse of over 170 team members who execute our visuals on tight deadlines with consistent brand clarity.Each day buzzes with excitement and collaboration.Backe... Show more
As a unit within The University of Chicago, Globus develops and operates commercial-quality, software-as-a-service used by thousands of institutions, including research universities, national labor... Show more
Join Us On A Journey Of Endless Possibilities.At Strada, possibility isn't just a promise it's the foundation of everything we do.We believe in unlocking potential for every colleague, creating a ... Show more
Staff Product Marketing Manager, Privileged Access Management.Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI.Okta secures AI by building the trusted, n... Show more
Marketing Manager, Product Marketing.Industrious is hiring its first-ever Sr.Marketing Manager, Product Marketing a foundational role that will shape how we bring our growing portfolio of products... Show more
Principal Product Marketing Manager.Gong harnesses the power of AI to transform how revenue teams win.The Gong Revenue AI Operating System unifies data, insights, and workflows into a single, trust... Show more
At Yourco, we're bringing traditional industries into the future.AI unlocks the opportunity to empower frontline workforces and bring traditional industries into the future.Yourco is hiring, and we... Show more
Circle Digital Assets Product Marketing Management.Circle is one of the world's leading internet financial platform companies, building the foundation of a more open, global economy through digital... Show more
Senior Product Marketing Manager.Morningstar's mission is to empower investor success.The Data and Research team does this by creating products that help financial professionals and the investors t... Show more
Expedia Group brands power global travel for everyone, everywhere.We design cutting-edge tech to make travel smoother and more memorable, and we create groundbreaking solutions for our partners.Our... Show more
Sr Marketing Manager NACO (North America Commercial Organization).Are you ready to accelerate your potential and make a real difference within life sciences, diagnostics and biotechnology?.At Beckm... Show more
Manager, Product & Marketing Analytics.Franki is looking for a Manager, Product & Marketing Analytics to build and scale the measurement engine behind our growth.You'll own analytics across product... Show more
Marketing Enthusiast Opportunity.We are looking for a responsible Marketing Enthusiast who is an expert in building programs and managing the systems required to generate consistent inbound lead tr... Show more
Senior Product Marketing Manager.As the Senior Product Marketing Manager, you will be the architect of our Go-to-Market (GTM) success for your suite of products.You will lead core Product Messaging... Show more
Senior Product Marketing Manager, Orchestration.Braze is looking for an experienced product marketer to own the go-to-market strategy and positioning for our orchestration products.In this role, yo... Show more
Expedia Group brands power global travel for everyone, everywhere.We design cutting-edge tech to make travel smoother and more memorable, and we create groundbreaking solutions for our partners.Our... Show more
Product Marketing Manager, Portfolio Pricing.Stripe is a financial infrastructure platform for businesses.Millions of companiesfrom the world's largest enterprises to the most ambitious startupsuse... Show more
Empowering A Brighter Way Forward.Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients.We are commit... Show more
