Talent.com
Tufts Medicine
American Sign Language Interpreter II - Part timeTufts Medicine • Boston, MA, US
American Sign Language Interpreter II - Part time

American Sign Language Interpreter II - Part time

Tufts Medicine • Boston, MA, US
30+ days ago
Job type
  • Part-time
Job description

The ASL medical interpreter provides interpreting services for Deaf patients and hearing health care professionals in a variety of medical settings. The interpreter facilitates communication through use of sign language, spoken English, cultural mediation, and knowledge about visual accessibility.

In addition, ASL Medical Interpreter functions as a liaison between patients, clinicians, and departments to coordinate all aspects of the referral process and serves as an ASL medical interpreter for patients and staff. Serves as a trainer to educate staff working with Deaf and Hard of Hearing patients. Relays information accurately and completely in compliance with all hospital policies and procedures, particularly relating to patient confidentiality and informed consent, as well as the Code of Ethics for the National Registry of Interpreters for the Deaf.

May manage auxiliary aids and services for individuals who are deaf and hard of hearing. Manage a spreadsheet that uses to track ASL requests. Support daily schedules.

QUALIFICATIONS/REQUIREMENTS

Education/Training/work experience:

Bachelor’s degree preferred. At least one year of medical interpreting experience is required.

Certifications: Certification by the National Registry of Interpreters for the Deaf - The interpreter must show evidence of current professional credentials from the Registry of Interpreters for the Deaf, National Association of the Deaf, American Consortium of Certified Interpreters, American Consortium of Certified Interpreters, or other sanctioned testing system.

Other requirements: Bilingual required. Fluency in spoken and written English, plus another language, and the language of interpreting. Professional level medical interpreting. Good writing skills in English. This position may require some office administrative work.

Physical Skills:

Sufficient mobility to negotiate the organization’s various physical facilities. Ability to work in fast paced, high pressure environment. Must be able to withstand extended periods of sitting or standing. Ability to enter data into the computer.

II. PRINCIPAL DUTIES AND ESSENTIAL FUNCTIONS:

  • Knowledge of medical terminology in English and language of interpreting.
  • Ability to communicate in different registers in English and language of interpreting.
  • Cognitive ability to provide consecutive and sight translation services face to face and video in all clinical settings, according to NRID standards of practice and code of ethics.
  • Good communication and behavioral skills.
  • Ability to effectively prioritize responsibilities while under pressure.
  • Documents work in an accurate, complete, and timely manner as requested.
  • Ability to maintain professional boundaries.
  • Ability to operate as a team member.
  • Interpersonal skills necessary to work in patient-centered care.
  • Ability to discuss key cultural issues about the culture of interpreting to health care professionals, when appropriate.
  • Ability to advocate for patient in a way that empowers patient in collaboration with hospital staff and the organization’s advocacy system (Patient Relations)
  • Excellent customer service skills
  • Ability to maintain composure under pressure, when managing conflict, or in emotionally charged situations.
  • Ability to work productively and effectively without direct supervision. Ability to adapt quickly to changing service protocols.
  • Provides interpretation through in-person and video.
  • This position may involve administrative work as needed (scheduling).
  • Performs other similar and related duties as required or directed.
Create a job alert for this search

American Sign Language Interpreter II - Part time • Boston, MA, US

Similar jobs

Travel Speech Language Pathologist (SLP) - $2,459 per week in Haverhill, MA

AlliedTravelCareersHaverhill, MA, US
$2,459.00 weekly
Full-time

AlliedTravelCareers is working with talent4health to find a qualified Speech Language Pathologist (SLP) in Haverhill, Massachusetts, 01835!.Day Shifts X 8 Hrs ( Outpatient / Dental / Clinics / Imag... Show more

 • Promoted

Newborn Hearing Screen Technician - Per Diem

Pediatrix Medical GroupSalem, US
Full-time

Join us in making a difference in the early detection of hearing loss in newborns as a Newborn Hearing Screen Technician!.As a newborn hearing screen technician, you will provide hearing screens in... Show more

 • Promoted

Caribbean Spanish Linguist - Real-Time Transcription (PT)

MVM, Inc.Boston, MA, United States
Part-time

A leading services provider in Boston is seeking a skilled Spanish Linguist for part-time work to perform real-time transcriptions and analysis of sensitive materials for law enforcement projects.T... Show more

 • Promoted

Travel Speech Language Pathologist - $1552 / Week

BluepipesBoston, Massachusetts, United States
Full-time

Job Overview AMN Healthcare Allied is seeking an experienced Speech Language Pathologist for a 13‑week travel assignment in Roxbury, MA.Responsibilities Conduct assessments and evaluations to iden... Show more

 • Promoted

Pediatric School Speech and Language Pathologist | Hingham, Massachusetts

ProCare TherapyHingham, Massachusetts, United States
Full-time

Make a meaningful impact by providing speech-language therapy services to elementary-aged students in a collaborative school environment near Hingham, MA.This contract position is ideal for profess... Show more

 • Promoted

Speech Language Pathologist (Per Diem) - Home Health

ProvidenceSalem, US
$48.52 hourly
Full-time

Speech Language Pathologist - Providence Home Health.Schedule: Per Diem/On Call, Day Shift.Area Coverage: Salem, Albany, Turner, Dallas, West Salem, Lebanon, Corvallis, Philomath, as other as assig... Show more

 • Promoted

Signals Intelligence Linguist - Real-Time Translations

U.S. Army New England Recruiting BattalionBoston, MA, United States
Full-time

A military recruiting agency is seeking a motivated individual to fill the role of Cryptologic Linguist.In this position, you will identify foreign communications, provide critical translations, an... Show more

 • Promoted

Part-Time Speech-Language Pathologist II - Inpatient Rehab

Boston Medical CenterBoston, Massachusetts, United States
Part-time

Boston Medical Center is seeking a Per diem Speech Language Pathologist II to perform diagnostic evaluations and therapeutic treatments for inpatients with speech, language, swallowing, and hearing... Show more

 • Promoted

Pediatric Speech Language Pathologist Per Diem VNA

South Shore Health SystemRockland, Massachusetts, United States
Full-time

Job Description Summary Responsible to evaluate and treat of patients with a variety of cognitive/communicative and swallowing disorders, work cooperatively with the interdisciplinary team and dep... Show more

 • Promoted

In-Home Speech-Language Pathologist — Part-Time

Powerback RehabilitationHaverhill, Massachusetts, United States
Part-time

Powerback Rehabilitation is seeking a part-time Speech Therapist for mobile outpatient therapy in Haverhill, MA.This role involves providing rehabilitation services primarily in patients' homes, ta... Show more

 • Promoted

Network Director of English Language Arts (ELA)

Brooke Charter SchoolsBoston, MA, United States
Full-time

Brooke Charter Schools is a network of four public charter schools, serving grades K‑12 in Mattapan, Roslindale, and East Boston.At Brooke, we coach and invest in our teachers so that they can help... Show more

 • Promoted

Speech and Language Pathologist

The Benjamin Healthcare Center LLCBoston, Massachusetts, United States
Full-time

Benjamin Healthcare Center LLC offers a PRN Speech Language Pathologist position on its In-House Therapy Team in Boston, MA.Essential Duties and Responsibilities: Evaluate residents' conditions fo... Show more

 • Promoted

Home Health Speech Language Pathologist

BAYADABoston, Massachusetts, United States
Full-time

BAYADA Home Health Care – Speech Language Pathologist, Per Diem We are seeking an experienced Speech Language Pathologist to perform home health visits for adult and geriatric patients in the Back ... Show more

 • Promoted

School Speech Language Pathologist 36 Contract *Up to 67/hr

ConnectedHealthCambridge, Massachusetts, United States
Full-time

School Speech Language Pathologist – 36-Week Contract (Up to $67/hr) – Cambridge, MA Contract Duration: 36 weeks Compensation: Up to $67 per hour based on experience Job Requirements Education: ... Show more

 • Promoted

Interpreter - Earn Up to $37/hr

TradeJobsWorkforce02474 Arlington, MA, US
$37.00 hourly
Full-time

Certification in interpreting preferred, but not required.Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.Ability to work with... Show more

 • Promoted

Sign Language Interpreter in Ipswich, MA

SoliantIpswich, MA, United States
Full-time

Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1year of experience as an ASL Interpreter in educational settings.Applicants who do not meet these qu... Show more

 • Promoted

Speech Language Pathologist

Thom Child And Family ServicesWest Newbury, MA, United States
Full-time

This position offers a salary range of $70,000 to $75,000.Actual pay will be based on relevant skills, qualifications, and experience.Are you looking for a rewarding opportunity working with the pe... Show more

 • Promoted

2nd shift Maintenance Technician II

JobotBrockton, MA, United States
Full-time

This Jobot Job is hosted by: Audrey Newsham.Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply" button and sending us your resume.Founded decades ago and based in Brockton, MA, with additional op... Show more

 • Promoted

Onsite Interpreter - Boston, MA

Propio Language ServicesBoston, MA, US
Full-time
Quick Apply

At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.Founded in 1998 Propio Language Services provides c... Show more

Customs and Border Protection Officer (CBPO) Experienced - New Hire Sign-On and Retention Incentives

U.S. Customs and Border ProtectionBrockton, MA, US
Full-time

Customs and Border Protection Officer (CBPO).Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of high... Show more