Content Writer Job at Innodata Inc. in Town of Italy

We are seeking highly analytical and detail-oriented professionals with hands-on experience in Red Teaming, Prompt Evaluation , and AI / LLM Quality Assurance . The ideal candidate will help us rigorously test and evaluate AI-generated content to identify vulnerabilities, assess risks, and ensure compliance with safety, ethical, and quality standards.

Key Responsibilities :

• Conduct Red Teaming exercises to identify adversarial, harmful, or unsafe outputs from large language models (LLMs).
• Evaluate and stress-test AI prompts across multiple domains (e.g., finance, healthcare, security) to uncover potential failure modes.
• Develop and apply test cases to assess accuracy, bias, toxicity, hallucinations , and misuse potential in AI-generated responses.
• Collaborate with data scientists, safety researchers, and prompt engineers to report risks and suggest mitigations.
• Perform manual QA and content validation across model versions, ensuring factual consistency, coherence, and guideline adherence.
• Create evaluation frameworks and scoring rubrics for prompt performance and safety compliance.
• Document findings, edge cases, and vulnerability reports with high clarity and structure.

Requirements :

Preferred Qualifications :

Background in linguistics, psychology, or computational ethics is a plus.

Next Steps

To proceed further in the evaluation process, you will need to complete two assessments :

Once both assessments are successfully completed, you will be eligible for onboarding.

XConnect Registration

You will also receive an invitation to our internal job platform, XConnect . Please take a few minutes to register and complete your profile. All project onboarding, communication, and documentation are managed through this platform.

Seniority level

Associate

Employment type

Part-time

Job function

Writing / Editing

Industries

IT Services and IT Consulting

#J-18808-Ljbffr