Talent.com
Senior Mexican Spanish Specialist
Senior Mexican Spanish SpecialistVirtualVocations • Davie, Florida, United States
Senior Mexican Spanish Specialist

Senior Mexican Spanish Specialist

VirtualVocations • Davie, Florida, United States
1 day ago
Job type
  • Full-time
Job description

A company is looking for a Senior Mexican Spanish Language Specialist to oversee video game localization.

Key Responsibilities

Oversee translation, editing, and proofreading of video game content from English to Mexican Spanish

Collaborate with client stakeholders to ensure alignment on tone, style, and terminology

Develop and maintain style guides and linguistic resources while training internal and external translators

Required Qualifications

Native-level Mexican Spanish and fluency in English

Minimum 4 years of experience in editing video game content, particularly MMORPGs

Familiarity with CAT tools and project management platforms

Background in linguistics, translation, or language studies

Ability to work in Central European Time (CET)

Create a job alert for this search

Specialist Spanish • Davie, Florida, United States

Related jobs
Business Solutions Advisor - Royal Oaks Financial Center - Bilingual Spanish Required

Business Solutions Advisor - Royal Oaks Financial Center - Bilingual Spanish Required

Bank of America • Hialeah, FL, US
Full-time
Bank Of America Financial Advisor.At Bank of America, we are guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection. We do this by driving Responsible G...Show more
Last updated: 25 days ago • Promoted
Bilingual (English / Spanish) Intake Specialist

Bilingual (English / Spanish) Intake Specialist

THE LAW OFFICES OF KANNER AND PINTALUGA PA • Boca Raton, FL, US
Full-time
Kanner & Pintaluga, a dynamic and rapidly growing personal injury and property damage law firm, seeks a highly motivated and passionate Intake Specialist. The Intake Specialist is the initial po...Show more
Last updated: 14 days ago • Promoted
Seeking OBGYN (bi-lingual in Spanish) for Miami Practice / 6 Providers

Seeking OBGYN (bi-lingual in Spanish) for Miami Practice / 6 Providers

Unified Women's Healthcare • Hialeah, US
Full-time
Our affiliated practice, Florida Woman Care, is seeking a.Residents and experienced Physicians are welcome to apply.Established and growing, single office in Hialeah. 5 MDs / 1 Midwife.Performs all i...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Spanish Field Sales Representrative

Bilingual Spanish Field Sales Representrative

Nielsen • Miami, FL, US
Full-time
At Nielsen, we are passionate about our work to power a better media future for all people by providing powerful insights that drive client decisions and deliver extraordinary results.Our talented,...Show more
Last updated: 1 day ago • Promoted
Bilingual Spanish Field Sales Representative

Bilingual Spanish Field Sales Representative

Nielsen • Miami, FL, US
Full-time
At Nielsen, we are passionate about our work to power a better media future for all people by providing powerful insights that drive client decisions and deliver extraordinary results.Our talented,...Show more
Last updated: 26 days ago • Promoted
Business Solutions Advisor - University Drive Financial Center - Bilingual Spanish Required

Business Solutions Advisor - University Drive Financial Center - Bilingual Spanish Required

Bank of America • Fort Lauderdale, FL, US
Full-time
At Bank of America, we are guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection. Responsible Growth is how we run our company and how we deliver for o...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Customer Service Specialist (Spanish)

Bilingual Customer Service Specialist (Spanish)

Sherwin Williams • Miami, FL, US
Full-time
Customer Service Specialists work closely with wholesale and retail customers to determine their needs, answer their questions about Sherwin-Williams products, and recommend the right solutions.Sto...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual (English and Spanish) Family Service Advisor

Bilingual (English and Spanish) Family Service Advisor

Northstar Memorial Group • Miami, FL, US
Full-time
Only local candidates will be considered.Candidates must live within a commutable distance from the location in Miami, Florida. NorthStar is seeking a dynamic.Bilingual (English and Spanish).Family ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Physician / Gastroenterology / Florida / Permanent / Miami, Florida Advanced Gastroenterology Position - Spanish Speaking a Must Job

Physician / Gastroenterology / Florida / Permanent / Miami, Florida Advanced Gastroenterology Position - Spanish Speaking a Must Job

Enterprise Medical Recruiting • Miami, FL, United States
Permanent
Enterprise Medical Recruiting is assisting a private practice in Miami, Florida, in recruiting a new Advanced Endoscopist! The incoming will join 4 other practicing GIs in a 100% outpatient practice.Show more
Last updated: 1 day ago • Promoted
Bilingual Automotive Claims Specialist- Spanish / English (Hybrid)

Bilingual Automotive Claims Specialist- Spanish / English (Hybrid)

JM Family • Deerfield Beach, FL, US
Full-time
Bilingual Automotive Claims Specialist.Are you a skilled mechanic looking to shift gears in your career? Fidelity Warranty Services, Inc. FWS), a subsidiary of JM&A Group and part of the larger JM F...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Telesales Manager - Spanish / English

Bilingual Telesales Manager - Spanish / English

Community Sports Partners • Fort Lauderdale, FL, US
Full-time
Community Sports Partners is one of the largest and fastest-growing private youth sports operators in the GTA.We are dedicated to providing fun, engaging experiences that create lasting memories fo...Show more
Last updated: 20 days ago • Promoted
Bilingual Spanish Confirmation Specialist - On-Site

Bilingual Spanish Confirmation Specialist - On-Site

Renuity • Pembroke Pines, FL, US
Full-time
Call Center Confirmation Specialist - Bilingual.FHIA Remodeling, a Renuity company.Earn up to $60,000 to $90,000 / yr!.The home improvement industry is broken. We've united seven of the most trusted h...Show more
Last updated: 27 days ago • Promoted
Retail Sales Associate Spanish Bilingual

Retail Sales Associate Spanish Bilingual

Verizon • Coral Gables, FL, United States
Full-time +1
A place to share your ideas freely - even if they're daring or different.Where the true you can learn, grow, and thrive.At Verizon, we power and empower how people live, work and play by connecting...Show more
Last updated: 6 days ago • Promoted
Retail Banker I (Bilingual Spanish Preferred) - Midtown / Wynwood

Retail Banker I (Bilingual Spanish Preferred) - Midtown / Wynwood

TD Bank • Miami, FL, US
Full-time
The Retail Banker I is a customer liaison that is integral to delivering TD's Brand promise by utilizing financial expertise and consultative advice to assist Customers with their banking solutions...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Care Coordinator (Bilingual Spanish)

Care Coordinator (Bilingual Spanish)

ClareMedica Health Partners LLC • Hialeah, FL, US
Full-time
Care Coordinator (Bilingual Spanish).This position is based out of Broward County.At Claremedica, exceptional is the standard. Driven by our purpose to enhance the lives of the seniors in the commun...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
Enrollment Specialist - Spanish bilingual

Enrollment Specialist - Spanish bilingual

Altegra Health • Fort Lauderdale, FL, US
Full-time
Enrollment Specialist - Spanish Bilingual.Over 20 million individuals benefit from services that Altegra Health provides. When you join our team, you stand on the foundation of a successful organiza...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Business Solutions Advisor - Sunset Financial Center - Bilingual Spanish Required

Business Solutions Advisor - Sunset Financial Center - Bilingual Spanish Required

Bank of America • Miami, FL, US
Full-time
Job Opportunity At Bank Of America.At Bank of America, we are guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection. We do this by driving Responsible ...Show more
Last updated: 6 days ago • Promoted
Bilingual Spanish Specialist - Outside Sales Representative

Bilingual Spanish Specialist - Outside Sales Representative

AT&T • Fort Lauderdale, FL, US
Full-time
Sales employees will concentrate on acquiring new business and conducting customer visits in the field.When not in the field, they are expected to collaborate with their team from their assigned of...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Financial Solutions Advisor - Registered Candidate Coral Springs Spanish Preferred

Financial Solutions Advisor - Registered Candidate Coral Springs Spanish Preferred

Bank of America • Deerfield Beach, FL, US
Full-time
Financial Solutions Advisor Stage I - Registration Candidate.At Bank of America, we are guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection.We do th...Show more
Last updated: 5 days ago • Promoted
Outsides Sales Rep-Bilingual US Ret. - Hispanic

Outsides Sales Rep-Bilingual US Ret. - Hispanic

Acosta • Pompano Beach, FL, US
Full-time
Outside Sales Rep-Bilingual US Ret.Focusing on the Hispanic market, the Outside Sales Rep Bilingual calls on independent bodegas and supermarkets to sell our clients products, present and get new ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted