Talent.com
InsideHigherEd
Sign Language Interpreter (Pool)InsideHigherEd • Rancho Cucamonga, California, United States
No longer accepting applications
Sign Language Interpreter (Pool)

Sign Language Interpreter (Pool)

InsideHigherEd • Rancho Cucamonga, California, United States
30+ days ago
Job type
  • Permanent
Job description


Sign Language Interpreter (Pool)
Chaffey College


Salary: $35.00 - $57.00 Hourly

Job Type: Short-Term Worker

Job Number: 19-20/00026

Location: Rancho Cucamonga, CA

Department: Disability Programs & Services

Closing: Continuous

Position Description
Under general supervision, performs one or more of the following major functions in a specialized program that specifically serves students with disabilities. Sign language Interpreters facilitate the communication and integration of deaf and hearing impaired, or otherwise disabled students, faculty, staff, and guests in the classroom, other instructional settings, and within the college community using American Sign Language, Signed English, or Transliteration.

This is a temporary vendor position (hourly/intermittent/on call) with no permanent status granted. Temporary assignments may expire prior to the ending date.

CONDITIONS OF EMPLOYMENT
This is a vendor position with no permanent status granted. Payment will be through a contract with Accounts Payable. Temporary assignments may expire prior to the ending date.

Being able and ready to work in-person with Chaffey students, Chaffey employees, or other members of the Chaffey community/Chaffey partners/Chaffey contractors is an essential function of this job.

Pay Rates:

Interpreter Level 1 - $35 per hour VRI, $38 per hour In-person

Interpreter Level 2 - $37.50 per hour VRI, $46 per hour In-person

Interpreter Level 3 - $50 per hour VRI, $57 per hour in-person

Responsibilities
Sign Language Interpreters are assigned some combination of the following duties:
  • Perform effective sign language interpreting and transliterating services for students, faculty and staff according to accepted American Sign Language/English interpreting procedures.
  • Provide sign language and English interpreting and transliterating for deaf and hard of hearing students, faculty and staff in both educational and non-academic settings..
  • Serve as an interpreter at various campus events including department meetings, student orientations, professional development activities, counseling appointments, placement procedures, field trips, theatrical productions and other extracurricular activities.
  • Provide educational interpreting for students in a lecture environment and individualized instruction.
  • Serve as a liaison between the deaf and hearing impaired students, school faculty and staff; explain the needs and concerns of students.
  • Consult with faculty to identify potential problems that could inhibit the effective provision of interpreting services including instructional materials or closed-caption equipment.
  • Video Remote interpreting may be required depending on the structure of the course or event.
  • Perform related duties and responsibilities as required.


Qualifications
MINIMUM QUALIFICATIONS
  • Sign Language Interpreter I: High school graduate or equivalent, graduated from interpreter training program and combination of two (2) years' experience. OR
  • Sign Language Interpreter II: High school graduate or equivalent, graduated from interpreter training program and combination of three (3) years' experience and shall provide proof of Registry of Interpreters for the Deaf (RID) in process. OR
  • Sign Language Interpreter III: High school graduate or equivalent graduated from interpreter training program and combination of more than five (5+) years' experience, and shall possess Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification. AND
  • Sign language interpreters must have a high level of attention to detail and accuracy, have excellent listening skills, and a solid grasp of English grammar, vocabulary, and punctuation.
  • They must possess strong receptive and expressive communication skills as well as understand the message, convey the register, tone, intent, and content of the speaker.
  • They must be able to accurately convey information from one language to another.
  • Must be able to work effectively with students/faculty. They are required to know their respective industry Professional Code of Ethics and Standards for Professional Practice and Confidentiality.
  • Knowledge of:
    • Methods and techniques of signing and interpreting for the deaf and hearing impaired. Interpretation and application techniques of American Sign Language (ASL). Use and operation of various devices for deaf and hearing impaired. Modern office procedures, methods and equipment including computers. Proper English usage, spelling, grammar and punctuation. Code of ethics for the Registry of Interpreters for the Deaf.
  • Ability to:
    • Perform interpreting services for the deaf and hearing impaired. Communicate effectively to the deaf and hearing impaired using American Sign Language and/or contact signing. Interpret and explain school policies and procedures. Provide interpretation services in both academic and non-educational settings. Communicate clearly and concisely, both orally and in writing. Establish and maintain effective working relationships with those contacted in the course of work.
  • Must possess the necessary equipment needed to provide Video Remote Interpreting; including but not limited to computer/laptop with camera, stable and reliable internet connection, microphone and speakers, proper lighting.
  • Clear evidence of sensitivity to and understanding of the diverse academic, socioeconomic cultural, disability, gender identity, sexual orientation, and ethnic backgrounds of community college students.


Additional Information
SPECIAL CONDITIONS
Local travel may be required as it pertains to assignments. Hours may vary according to assignment.

APPLICATION PROCESS
Chaffey College recently implemented an online electronic application system. Our new application can be accessed at https://www.governmentjobs.com/careers/chaffey. The application must be completely filled out in detail and clearly show that you meet
the qualifications as set forth in the announcement, and you must upload the following documents:

Please do not include any additional documents only the documents that are indicated below. If you upload documents that are not required, your application may be disqualified. Please do not submit letters of recommendation or documents that contain your photograph.

  • Cover Letter
  • Resume




To apply, please visit https://www.schooljobs.com/careers/chaffey/jobs/2546668/sign-language-interpreter-pool




jeid-c34bbecf5e557b43bc4301bdbf8ba0c5







Copyright ©2025 Jobelephant.com Inc. All rights reserved.

Posted by the FREE value-added recruitment advertising agency
Create a job alert for this search

Sign Language Interpreter (Pool) • Rancho Cucamonga, California, United States

Similar jobs

Travel Speech Language Pathologist (SLP) - $3,196 per week in Rancho Cucamonga, CA

AlliedTravelCareersRANCHO CUCAMONGA, CA, US
Full-time

Windsor Healthcare Recruitment Group, Inc.Windsor Healthcare Recruitment Group, Inc.Speech Language Pathologist for a travel assignment in Rancho Cucamonga, CA to start ASAP.This assignment is for ... Show more

 • Promoted

Speech Language Pathology Assistant (Outside and In House Posting)

Central School DistrictRancho Cucamonga, CA, United States
Full-time

Speech Language Pathology Assistant.Under the direction of the Director of Special Education and Pupil Personnel and under the immediate direction of the site administrator, to provide diagnostic, ... Show more

 • Promoted

Speech Language Pathologist

Casa Colina Hospital and Centers for HealthcarePomona, California, United States
Full-time

Casa Colina · Inpatient - Speech Pathology Pomona , CA Allied Health Full-Time , Days Posted 04/17/2026 Salary Range: $3,840-$4,800/pay period The speech-language pathologist must have the knowledg... Show more

 • Promoted

Class B Truck Driver - CDL (50+ hrs weekly) / Mon - Sat

CR&R Waste ServicesPhelan, CA, United States
Full-time

Think you've got what it takes? Class B CDL Driver - Solid Waste & Recycling Operations Hourly Range: $22-$24 per hour This is not a light-duty driving job.This is a physically demanding, safety... Show more

 • Promoted

Korean Freelance Interpreter

ContactLink SolutionsIrvine, CA, US
Full-time
Quick Apply

Korean - International Interpreter Language:.Korean Are you a skilled interpreter looking for a flexible and rewarding opportunity?.We are seeking talented individuals proficient in Korean and Engl... Show more

Paraprofessional Educator - Immediate Start

Zen EducateMt baldy, California, United States
Full-time +1

Secure Your Classroom Role Before Summer Break!.Zen Educate is looking for Para Educators.If you're passionate about supporting students with special needs and want a role where you can make a real... Show more

 • Promoted

Post-Closing Specialist

PRMGCorona, CA, United States
Full-time

Pulls Daily outstanding reports from all Investor and vendor sites.Obtains and provides missing or additional documents, post purchase of loans, as required by Investors.Performs regular follow-ups... Show more

 • Promoted

SPEECH & LANGUAGE PATHOLOGY ASSISTANT

The Heritage SchoolPhelan, CA, United States
Full-time

Speech-Language Pathology Assistant.Possession of a valid Speech-Language Pathology Assistant Certificate of Registration issued by the California Speech-Language Pathology and Audiology Board; 2.P... Show more

 • Promoted

Interpreter

TradeJobsWorkforce92603 Irvine, CA, US
Full-time

Certification in interpreting preferred, but not required.Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.Ability to work with... Show more

 • Promoted

Speech Language Pathologist

Pacific Coast Speech Services, LLC, A Member of the Point Quest GroupChino, California, United States
Full-time

Hr + Up to $5,000 Placement Bonus | Full-Time | Chino, CA | School-Based | 2026-2027 school year | CFs and Retirees encouraged to apply|.Provide speech and language therapy services to students in ... Show more

 • Promoted

Indigenous Language Interpreter

CLOVEHITCHOntario, CA, US
Full-time
Quick Apply

Description CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition.We are currently seeking qual... Show more

Chinese Interpreter Needed - Tustin, CA (USCIS Immigration Appointments)

Rush Translations & Immigrant ServicesTustin, CA, United States
Full-time

Rush Translations & Immigrant Services is urgently looking for an experienced and reliable Chinese Interpreter, specifically in the Tustin region to support our clients during in-person USCIS i... Show more

 • Promoted

Remote QGIS Expert

Micro1Piñon Hills, California, US
Remote
Full-time

AI labs train foundational models and enterprises build AI agents.We provide frontier evaluations and reinforcement learning environments used to improve LLM capabilities, as well as contextual eva... Show more

 • Promoted

International Communications Expert

TradeJobsWorkForce92623 Irvine, CA, US
Full-time

International Communications Expert Job Duties: Raise awareness about interlinkages between different sectors and climate; Mobilize pri... Show more

 • Promoted

Speech Language Pathologist - Travel Contract

Jackson Therapy PartnersMission Viejo, California, United States
Permanent

Join Jackson Therapy Partners as a travel SLP and use your skills where they’re needed most.You’ll help patients improve communication and swallowing disorders while exploring a new part of the cou... Show more

 • Promoted

Travel Speech Language Pathologist (SLP) - $2,548 to $2,627 per week in Norco, CA

AlliedTravelCareersNorco, CA, US
Full-time

If you're interested in making a significant impact as a.Speech Language Pathologist (SLP).Assess students' communication needs and develop individualized treatment plans.Provide therapy to improve... Show more

 • Promoted

Speech Language Pathologist School

Epic Special Education StaffingCorona, CA, US
Full-time

Completion Bonus + $3,000 in referral bonuses!.Start the 2026–2027 school year strong with Epic Special Education Staffing.We’re offering a $2,000 Completion Bonus for eligible clinicians and educa... Show more

 • Promoted

Paraprofessional - Immediate Start

Zen EducateMt baldy, California, United States
Full-time +1

Secure Your Classroom Role Before Summer Break!.Zen Educate is looking for Para Educators.If you're passionate about supporting students with special needs and want a role where you can make a real... Show more