Talent.com
Focus Interpreting
Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los AngelesFocus Interpreting • San Bernardino, CA, US
Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles

Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles

Focus Interpreting • San Bernardino, CA, US
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Quick Apply
Job description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures.
  • Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and conversations in real-time.
  • Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters.
  • Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology.
  • Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory.
  • Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience interpreting in legal settings is preferred.

If you are a certified interpreter dedicated to providing exceptional services in court environments, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong understanding of legal terminology
- Attention to detail
- Prior experience in legal interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment.

Create a job alert for this search

Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles • San Bernardino, CA, US

Similar jobs

Outside Sales Representative (Bilingual Spanish)

SpectrumLake Elsinore, CA, United States
Full-time

For a limited time only, we are pleased to offer a $5,000 hiring bonus for qualified candidates.This bonus will be paid in two installments at successful completion of 90 days and 180 days of emplo... Show more

 • Promoted

Selective Surrogacy Opportunity — Premium Support & Compensation

Roots SurrogacyMountain View Acres, CA, US
Full-time

Roots Surrogacy is seeking exceptional women for a highly supported, premium surrogacy experience.We work with intended parents who are deeply invested in creating a respectful, connected, and well... Show more

 • Promoted

Spanish Private Tutoring Jobs Murrieta

SuperprofMurrieta, California, US
Full-time +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup... Show more

 • Promoted

Sales Professional - Inside Sales

Service Corporation InternationalMenifee, CA, United States
Full-time

Our associates celebrate lives.Accountable for serving client families by making at need cemetery arrangements, and selling pre-need arrangements.The Family Service Counselor serves families by pro... Show more

 • Promoted

Family Practice Physician Needed in California

HealthEcareers - ClientMenifee, CA, USA
Full-time

Whether you are searching for a position in your area or in another state, we have professionals to help you achieve your goals through our relationships with facilities nationwide - in rural setti... Show more

 • Promoted

County Meter Reader

Meter ReaderHesperia, CA
Full-time

Responsibilities The primary responsibility of this position is to read meters and record consumption of the water used, cleaning of meter boxes, and removal of vegetation impeding access to meters... Show more

 • Promoted

Junior Attorney

JobotHesperia, CA, US
$40.00 hourly
Permanent

REMOTE Contract to Hire Entry Level Attorney / Associate Attorney Needed for Growing Firm! This Jobot Consulting Job is hosted by: Reed Kellick Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply ... Show more

 • Promoted

Class B Driver - Concrete Construction (Bilingual: English/Spanish)

Unnamed companyPerris, California, US
Full-time

Job Description Job Description Job Overview We are seeking a reliable and experienced Class B Driver to join our concrete construction team.This role involves transporting materials, operating t... Show more

 • Promoted

Spanish Interpreter

Hanna Interpreting Services LLCSan Bernardino, CA, US
$25.00 hourly
Full-time
Quick Apply

Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator.Ou... Show more

GI opportunity with Teaching in sunny Murrieta, CA (Temecula Valley)

HealthEcareers - ClientMurrieta, CA, USA
Full-time

Southwest Healthcare Rancho Springs Hospital in Murrieta, CA is assisting a local, well-established multispecialty group in recruiting a BC/BE Gastroenterologist, to join the practice.The opportun... Show more

 • Promoted

A Calling Like No Other

U.S. Marine CorpsLake Arrowhead, CA, US
Full-time

Those who put others before themselves.Who can rise up in the face of danger.This country we call home has been our haven of safety for 250 years.And it's up to us to keep it that way.There's a goo... Show more

 • Promoted

Dental Hygienist

US NavyCrestline, CA, US
Full-time

Navy is currently offering a new, limited-time pilot program to join as a Hospital Corpsman specializing in Dental Hygiene (HM/DH).This exclusive initiative provides a fast-track to advancement wit... Show more

 • Promoted

(USA) Store Lead

WalmartPerris, CA, United States

Directs and guides members of management and hourly associates on proper customer service approaches and techniques by modeling excellent customer service for example tour to teach ensuring custome... Show more

 • Promoted

Spanish-English Bilingual Healthcare Customer Service Representative - Remote in California

TTECSan Bernardino, CA
$18.15 hourly
Remote
Full-time

Spanish-English Bilingual Healthcare Customer Service Representative - Remote in California.Your potential has a place here with TTEC’s award winning employment experience.Spanish-English Bilingual... Show more

 • Promoted

Interpreter - Earn Up to $37/hr

TradeJobsWorkforce92514 Riverside, CA, US
$37.00 hourly
Full-time

Certification in interpreting preferred, but not required.Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.Ability to work with... Show more

 • Promoted

Bilingual Spanish Field Sales Representative

AT&TFontana, CA, United States
Full-time

Join an elite group of sales professionals bringing customized, white glove experiences directly in the customer's home.Field Sales Representatives at AT&T are driven to connect every interaction ... Show more

 • Promoted

Credit Solutions Advisor - Magnolia and Tyler - Spanish Language Fluency Preferred

Bank of AmericaRiverside, CA, United States
Full-time

Bank Of America Credit Solutions Advisor II.At Bank of America, we are guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection.We do this by driving Res... Show more

 • Promoted

Surrogacy Opportunity Starts at $75K-$95K+ with a $1,250 Pre-Screening Bonus

Physician's SurrogacyHesperia, CA, US
Full-time +2

Surrogacy Opportunity Starts at $75K-$95K+ with a $1,250 Pre-Screening Bonus.Looking for a high-paying opportunity with real support and no upfront costs?.Become a Surrogate and earn up to.All exp... Show more