Product OwnerInterSources • New York, NY, US
Product Owner
InterSources • New York, NY, US
30+ days ago
Job type
- Full-time
Job description
Product Owner
Location: New York/Chicago/Dallas
We are seeking an experienced Product Owner to lead the delivery for Retail Mobile App Development project, driving the adaptation of the existing app for the target market. You will own the product vision, roadmap, and delivery plan, ensuring that localization, bilingual support, and backend integration align with business goals and customer expectations. Working closely with design, engineering, QA, and business stakeholders, you will translate discovery insights into actionable user stories and ensure timely, high-quality implementation.
Key Responsibilities
Discovery & Planning
Product Owner
Location: New York/Chicago/Dallas
We are seeking an experienced Product Owner to lead the delivery for Retail Mobile App Development project, driving the adaptation of the existing app for the target market. You will own the product vision, roadmap, and delivery plan, ensuring that localization, bilingual support, and backend integration align with business goals and customer expectations. Working closely with design, engineering, QA, and business stakeholders, you will translate discovery insights into actionable user stories and ensure timely, high-quality implementation.
Key Responsibilities
Discovery & Planning
- Lead the Discovery Phase to understand the mobile app and the Target website ecosystem.
- Collaborate with business and technical stakeholders to identify Target localization, compliance, and bilingual requirements.
- Refine user personas, journeys, and market alignment for the Target audience.
- Define and document delta user stories, acceptance criteria, and implementation estimates based on standards and priorities.
- Support creation of the execution roadmap, ensuring a clear and measurable delivery plan.
- Drive the Implementation Phase following Discovery sign-off, ensuring smooth execution of the approved roadmap.
- Prioritize and manage the productbacklog, balancing technical dependencies, market needs, and business impact.
- Partner with engineering teams to localize the iOS and Android apps for the Target market (language, currency, address).
- Ensure successful rollout of bilingual (English/French) support and localized payment, loyalty, and checkout flows.
- Collaborate with backend, XAPI/BFF, and CMS teams to ensure seamless integration with global infrastructure.
- Oversee validation, automation updates, and app store readiness for Target release.
- Serve as the primary liaison between business teams, design, and development.
- Communicate product vision, roadmap updates, and delivery progress to stakeholders.
- Facilitate sprint planning, backlog grooming, and daily stand-ups, ensuring cross-functional alignment.
- Partner with QA, DevOps, and design teams to deliver a quality-first, user-centric mobile experience.
- Ensure all features meet compliance, localization, and accessibility standards.
- Monitor post-launch performance and gather feedback for continuous productenhancement.
- Leverage GenAI and analytics insights to optimize roadmap decisions and improve user engagement.
- Maintain documentation for all product features, releases, and dependencies.
- 7+ years of productmanagement or product owner experience, preferably in retail, e-commerce, or mobile app development.
- Proven experience managing localization projects and bilingual product launches (English/French preferred).
- Strong understanding of mobile application lifecycles, API integrations, and backend system dependencies.
- Proficiency in Agile/Scrum methodologies, with a track record of delivering enterprise-scale projects.
- Excellent stakeholder management, communication, and prioritization skills.
- Data-driven decision-making mindset with proficiency in productanalytics tools.
- Experience with server-driven UI (SDUI) or CMS-driven mobile experiences.
- Familiarity with loyalty platforms, payment systems, and e-commerce workflows.
- Exposure to GenAI-assisted productdevelopment or automation-driven optimization.
- Understanding of App Store release processes and post-launch support management.
- Certification in Certified Scrum Product Owner(CSPO) or equivalent Agile product management credential.
Create a job alert for this search
Product Owner • New York, NY, US
Similar jobs
Product Owner Job Duties: Responsible for innovation and end-to-end launch of products.Collaborates with global commercial services partners and customers to co-develop a roadmap and drive products...Show more
Job Title: Senior Product Owner - Customer Identity and Access Management (CIAM).Location: preferably - onsite in New Jersey.Department: Digital Identity / Information Security / Product Management...Show more
SMBC Group is a top-tier global financial group.Headquartered in Tokyo and with a 400-year history, SMBC Group offers a diverse range of financial services, including banking, leasing, securities, ...Show more
The client provides information technology (IT) services, including business outsourcing, infrastructure technology, and application services.The application service offered by the company includes...Show more
Grade Level (for internal use):.S&P Global has recently announced the intent to separate our Mobility Segment into a standalone public company.For more information, visit www.We are looking for a P...Show more
Product Owner Job Duties: Responsible for innovation and end-to-end launch of products.Collaborates with global commercial services partners and customers to co-develop a roadmap and drive products...Show more
Good things are happening at Berkshire Hathaway GUARD Insurance Companies-an A+ (Superior) rated, nationwide Property & Casualty insurer backed by Berkshire Hathaway.With supportive leadership, col...Show more
At BNY, our culture allows us to run our company better and enables employees' growth and success.As a leading global financial services company at the heart of the global financial system, we infl...Show more
Genesis10 is seeking a Product Owner - Trade Execution Technology-Director for a direct hire position with a multinational banking company located in New York, NY.Summary: We are seeking a highly s...Show more
SMBC Group is a top-tier global financial group.Headquartered in Tokyo and with a 400-year history, SMBC Group offers a diverse range of financial services, including banking, leasing, securities, ...Show more
We're motivated to help people make discoveries in data, share insights, make decisions and act with confidence.Making a difference, both in small and large ways, is our passion.At the heart of Vis...Show more
At Gallagher Re, we bring clarity to complexity by helping clients around the world make confident, data-driven decisions in a rapidly evolving risk landscape.Here, you'll be part of a team that le...Show more
TypeContractTitle : Product Owner (Wealth Management)Location: Hoboken, NJDuration: ContractJo b Description:Job Responsibilities:.Seeking Product Owner to lead the strategy, development, and deliv...Show more
Overall IT experience and with prior strong Agile Product owner experience.Should be able to drive independently.Engage business partners and various project stakeholders to understand requirements...Show more
As a Senior Product Owner, Annuity, you will be responsible for defining and driving product roadmaps, integrating customer research, and ensuring compliance with data/AI standards.The position req...Show more Product Owner, Agent Contracting & Licensing.The Product Owner role involves close collaboration with various stakeholders to clarify requirements, prioritize tasks, and maintain up-to-date product...Show more 
MetLife, through its subsidiaries and affiliates, is one of the world’s leading financial services companies, providing insurance, annuities, employee benefits, and asset management to individual a...Show more
Location: NYC (or) NJ (Need local profiles only (3 days a week - Hybrid role).Senior Data Product Owner - Master Data Management mission is to establish Master Data Management practice in Allied Wo...Show more
Product Owner
TradeJobsWorkforce • Hastings-on-Hudson, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Senior Product Owner
Adidev Technologies Inc • Jersey City, NJ, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Product Owner - Pre-Trade Analytics
SMBC • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Product Owner / Product Analyst w/d Private Markets experience
ApTask • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Product Owner
automotiveMastermind Inc. • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Product Owner
TradeJobsWorkForce • 10704 Yonkers, NY, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Product Owner
Berkshire Hathaway GUARD Insurance Companies • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Liquidity Product Owner
BNY Mellon • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Product Owner - Trade Execution Technology-Director
Genesis10 • New York, NY, US
Permanent
Last updated: 9 days ago • Promoted
Product Owner - Trade Execution Technology
Sumitomo Mitsui Financial Group, Inc. • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Product Owner
PMG INC • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Product Owner Strategic Market Intelligence
Gallagher • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Product Owner (Wealth Management)
HAN Staffing • Hoboken, NJ, United States
Full-time
Last updated: 1 hour ago • Promoted • New!
Product owner
Avani Technology Solutions • Jersey City, NJ, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Sr. Product Owner, Annuity
Guardian Life • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Product Owner, Agent Contracting & Licensing
Guardian Life • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Website Product Owner
MetLife • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
MDM Product Owner
E-Solutions • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted