Talent.com
Casual - Spanish Interpreter

Casual - Spanish Interpreter

Harrisburg Area Community CollegeHarrisburg, PA, United States
4 days ago
Job type
  • Part-time
Job description

Job Summary : The Spanish Interpreter will provide high-quality interpretation and limited translation services in support of HACC's Workforce Development programs. This role ensures that Spanish-speaking students, clients, and instructors can communicate effectively during workforce training sessions, meetings, and related events. The interpreter will play an important part in supporting equitable access to education, fostering engagement, and ensuring that all participants can fully benefit from the programs offered.

Work will be year-round, with hours scheduled based on program needs and class schedules.

Minimum Qualifications :

H.S. Diploma or equivalent and a minimum of one (1) year of direct translation / interpreting, preferably in an educational or workforce training environment. Must have fluency in both Spanish and English (oral and written) required.

Licensing Requirements : Valid driver's license required.

Hiring Range : $25 / hour

Preferred Qualifications :

  • Certification in interpretation (e.g., ATA, CCHI, or other relevant credential).
  • Proven experience in interpretation and / or translation, preferably in an educational, adult education programs, or workforce training environment.
  • Knowledge of industry-specific or technical vocabulary (e.g., manufacturing, healthcare, trades) is a plus.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to work independently and as part of a team in a professional and respectful manner.
  • Strong organizational skills and attention to detail.

Job Specific Task List :

  • Provide accurate, confidential, and professional Spanish-English interpretation for Workforce Development classes, meetings, orientations, and other program-related events. - (Essential)
  • Facilitate effective communication between instructors, staff, students, and external partners. - (Essential)
  • Assist with the translation of essential written materials, including course handouts, forms, and announcements, as needed - (Essential)
  • Maintain cultural sensitivity and professionalism when working with different communities. - (Essential)
  • Ensure all interpretations and translations reflect the intended meaning and tone of the original communication - (Essential)
  • Comply with HACC and Workforce Development policies, confidentiality requirements, and ethical standards for interpreters. - (Essential)
  • Maintain flexibility to respond to on-call or scheduled assignments, which may include evenings or weekends - (Essential)
  • Travel between campuses and off-site locations to provide interpretation and limited translation services in support of HACC's Workforce Development programs - (Essential)
  • Performs other duties as assigned. - (Standard)
  • Job Type : Part-Time (less than 1,000 hours)

    If part time, hours per week : Varies

    Equipment Requirements for part time, casual, adjunct and instructor positions :

    It is HACC's expectation that candidates selected for this role will provide their own technology equipment.

    Your own computer (Windows, Linux, or Macintosh desktop or laptop) with current web browser installed (Firefox, Edge, Safari, Chrome) https : / / www.whatismybrowser.com / guides / the-latest-version /

    Access to broadband internet connection at all times during employment (DSL, 4G / LTE, FIOS, Satellite, or Cable / Xfinity / Comcast https : / / www.speedtest.net /

    Equipment / technology which enables you to communicate synchronously during meetings and other events, such as USB Headset, speaker and microphone, captioning services, adaptive technology, assistive devices, etc.

    If you are not able to meet the equipment requirements listed above and are selected for the role, you can request a special accommodation. Our ability to grant your request will be based on documented need and inventory availability.

    About Us : www.hacc.edu

    Our Purpose : Learning for all; learning for life.

    Our Core Values : A Circle of Caring

    Caring by Creating Our Future Together

  • We work together to shape and build our preferred future.
  • We encourage and celebrate creativity and innovation.
  • We set high goals and strive to achieve them.
  • We strive to provide exceptional service to all who help shape our future.
  • Caring for Each Other

  • We are gateways to student success and opportunity.
  • We promote respect, collegiality, and equity-mindedness in all we say and do.
  • We nurture awareness and cultural sensitivity to create a climate of trust.
  • We are growth-minded, believing that each of us is capable of learning, developing and growing to support our mission.
  • Caring by Doing What is Right

  • We are honest and hold each other and ourselves to the highest ethical standards.
  • We provide the most accurate information available in all communications.
  • We are transparent about our decisions as individuals and teams.
  • We embrace broad engagement in the shared governance process.
  • Create a job alert for this search

    Spanish Interpreter • Harrisburg, PA, United States

    Related jobs
    • Promoted
    Bilingual Field Recruiter (temporary position)

    Bilingual Field Recruiter (temporary position)

    EmploybridgeMechanicsburg, PA, US
    Temporary
    Bilingual Field Recruiter (Temporary Position).We are seeking an energetic Field Recruiter to join our ProLogistix team! If you are a dynamic individual who loves working in a fast-paced environmen...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    • New!
    Travel Speech Language Pathologist (SLP) in Enola, PA

    Travel Speech Language Pathologist (SLP) in Enola, PA

    AlliedTravelCareersEnola, PA, US
    Full-time
    AlliedTravelCareers is working with AHS Staffing to find a qualified Speech Language Pathologist (SLP) in Enola, Pennsylvania, 17025!. AHS Staffing is looking for a Speech Language Pathologist Speec...Show moreLast updated: 2 hours ago
    American Sign Language (ASL) Interpreter

    American Sign Language (ASL) Interpreter

    BETA Systems InternationalMechanicsburg, PA, US
    Full-time +1
    Quick Apply
    Position Overview Employment Type : .Independent Contractor (As-needed basis) Client : Defense Logistics Agency Purpose : Provide interpreting services for deaf and hard of hearing employees and ...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Bilingual Cashier

    Bilingual Cashier

    Family First HealthYork, PA, US
    Full-time
    Family First Health is seeking a Bilingual Cashier for our new pharmacy at our George Street, York location.Candidates should be computer proficient and have the ability to learn medical / pharmacy t...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Bilingual (English / Spanish) Payroll Specialist

    Bilingual (English / Spanish) Payroll Specialist

    Compass GroupMiddletown, PA, US
    Full-time
    Payroll Specialist - Middletown, PA.The Payroll Specialist at Fresh and Ready Food Group is responsible for executing all administrative tasks associated with people management, with a primary focu...Show moreLast updated: 29 days ago
    • Promoted
    Travel Nurse RN - Stepdown in Hershey, PA

    Travel Nurse RN - Stepdown in Hershey, PA

    TravelNurseSourceHershey, PA, US
    Full-time
    TravelNurseSource is working with Titan Medical Group to find a qualified Stepdown RN in Hershey, Pennsylvania, 17033!.Titan Medical is looking for travelers to fill a Travel Stepdown position for ...Show moreLast updated: 27 days ago
    Sign Language Interpreter (School Based) - New Oxford, PA

    Sign Language Interpreter (School Based) - New Oxford, PA

    Pediatric Developmental ServicesNew Oxford, PA, USA
    Full-time
    Quick Apply
    Pediatric Developmental Services (PDS).Are you passionate about helping all students reach their potential? Do you love working in a bright, active, positive environment? Are you interested in join...Show moreLast updated: 20 days ago
    • Promoted
    CDL A OTR Driver- Medina, OH

    CDL A OTR Driver- Medina, OH

    Whiteline Express LtdHershey, PA, US
    Full-time
    Plymouth, MI, was founded in 1983 to provide value added services for our affiliated companies.With terminals in Champaign-IL, Jackson Center- OH, Medina-OH, and Plymouth-MI, our company is built o...Show moreLast updated: 2 days ago
    • Promoted
    Acceptance Insurance- Bilingual Sales Trainee / Representative

    Acceptance Insurance- Bilingual Sales Trainee / Representative

    Freeway Insurance Services America, LLCHarrisburg, PA, US
    Full-time
    Acceptance Insurance- Bilingual Sales Trainee / Representative.Requisition Number : ACCEP023894.We are GROWING and we are searching for you! Join our team and unlock your FULL potential.Lucrative bonu...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Bilingual Customer Service Specialist (Spanish)

    Bilingual Customer Service Specialist (Spanish)

    Sherwin WilliamsYork, PA, US
    Full-time
    Customer Service Specialists work closely with wholesale and retail customers to determine their needs, answer their questions about Sherwin-Williams products, and recommend the right solutions.Sto...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Interpreter Jobs

    Interpreter Jobs

    TradeJobsWorkforce17968 Sacramento, PA, US
    Full-time
    Certification in interpreting preferred, but not required.Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.Ability to work with...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Spanish Bilingual Human Resource Generalist

    Spanish Bilingual Human Resource Generalist

    ImageFIRST Healthcare Laundry SpecialistsColumbia, PA, US
    Full-time
    Founded in 1967, ImageFIRST is the largest and only national linen rental and laundry service specializing in the healthcare market. Acquired by private equity firm Calera Capital in 2018, ImageFIRS...Show moreLast updated: 30+ days ago
    Bilingual Spanish Home Care Aide

    Bilingual Spanish Home Care Aide

    Help at HomeCOLUMBIA, PA, US
    Full-time
    Help at Home is hiring TODAY in your community and we are offering a •$1000 sign-on bonus to join our team as a Bilingual Home Care Aide!. Start your career with the nation’s leading provider of in-...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Travel Nurse RN - Stepdown - $2,349 per week in Hershey, PA

    Travel Nurse RN - Stepdown - $2,349 per week in Hershey, PA

    TravelNurseSourceHershey, PA, US
    Full-time
    TravelNurseSource is working with Medical Solutions to find a qualified Stepdown RN in Hershey, Pennsylvania, 17033!.A facility in Hershey, PA is seeking its next amazing RN (Registered Nurse) to w...Show moreLast updated: 18 days ago
    • Promoted
    Onsite Bilingual Staffing Assistant

    Onsite Bilingual Staffing Assistant

    EmploybridgeCarlisle, PA, US
    Full-time
    Onsite Bilingual Staffing Assistant.The Staffing Assistant is responsible for performing a variety of administrative duties to support the branch in their daily work execution.This position is inte...Show moreLast updated: 25 days ago
    • Promoted
    Travel Nurse RN - Long-Term Care - $1,566 per week in Hummelstown, PA

    Travel Nurse RN - Long-Term Care - $1,566 per week in Hummelstown, PA

    TravelNurseSourceHummelstown, PA, US
    Full-time
    TravelNurseSource is working with OneStaff Medical to find a qualified Long-Term Care RN in Hummelstown, Pennsylvania, 17036!. An independently-owned, nationally-recognized and amazingly awesome sta...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Travel Nurse RN - Stepdown - $1,884 per week in Hershey, PA

    Travel Nurse RN - Stepdown - $1,884 per week in Hershey, PA

    TravelNurseSourceHershey, PA, US
    Full-time
    TravelNurseSource is working with OneStaff Medical to find a qualified Stepdown RN in Hershey, Pennsylvania, 17033!.An independently-owned, nationally-recognized and amazingly awesome staffing firm...Show moreLast updated: 27 days ago
    • Promoted
    Travel Nurse RN - Stepdown - $2,372 per week in Hershey, PA

    Travel Nurse RN - Stepdown - $2,372 per week in Hershey, PA

    TravelNurseSourceHershey, PA, US
    Full-time
    TravelNurseSource is working with Medical Solutions to find a qualified Stepdown RN in Hershey, Pennsylvania, 17033!.A facility in Hershey, PA is seeking its next amazing RN (Registered Nurse) to w...Show moreLast updated: 11 days ago