Bilingual Japanese Education ExpertMercor • Peabody, Massachusetts, US
Bilingual Japanese Education Expert
Mercor • Peabody, Massachusetts, US
14 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Education Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex nuances in education workflows and processes in Japan, reflecting curriculum standards and pedagogy across different educational domains. - Bilingual Communication : Write fluently in both Japanese and English, ensuring precise education terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to the Japanese education system, including assessment, classes, norms at school, and more. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with educational standard practices in Japan. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Japanese with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Teaching, Pedagogy, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience teaching in Japan. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience delivering and creating assessments to students is highly desired. - Nice to Haves Experience with rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Japanese speakers
- who are also
- education professionals
- based in Japan. This role combines your
- teaching and education expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the education domain.
You will leverage your background in education, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world education usage in Japanese.
Create a job alert for this search
Japanese Bilingual • Peabody, Massachusetts, US
Related jobs
Seasonal Opportunity At Deloitte Tax LLP.This is a seasonal opportunity expected for the Spring 2026 or other mutually agreeable period.
Extensions may be available upon mutual agreement.Remote oppo...Show more
This is a part-time, on-site position located in Epping, New Hampshire.Candidates must live within a reasonable commuting distance to be considered.
For over 250 years SIG SAUER, Inc.American ingenu...Show more
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more
AlliedTravelCareers is working with Aequor to find a qualified Sped Teacher in Kingston, New Hampshire, 03848!.Special Education Teacher (SPED).
With Aequor, you can enjoy the freedom to advance you...Show more
Bilingual Licensed Practical Nurse (LPN) - Spanish / English.Are you a bilingual LPN passionate about making a difference in seniors' lives? Join our upcoming Adult Day Health Center, a culturally ce...Show more
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...Show more Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more 
At Lindt, we are a global fast-growing consumer goods company, enchanting the world with premium chocolate.We are driven by our passion for excellence and go the extra mile ensuring that every Lind...Show more
When you join the growing BILH team, you're not just taking a job, you're making a difference in people's lives.Sign on bonus up to $3000 for independently licensed clinicians (pro-rated for part t...Show more
Creative Financial Staffing is partnered with a humanitarian nonprofit organization in downtown Boston seeking an administrator fluent in Spanish and English to assist with one of their programs.Ab...Show more Spanish Speaking LPN - up to $43 / hr.A brand new Adult Day Health Center is opening in January, and we are seeking a compassionate and bilingual Licensed Practical Nurse (LPN) to support the launch ...Show more 
The KPMG Advisory practice is currently our fastest growing practice.We are seeing tremendous client demand, and looking forward we dont anticipate that slowing down.
In this ever-changing market en...Show more
Endocrinology physician job in New Hampshire : When it comes to finding the perfect locums assignment, sometimes it is all about who you know.
CompHealth has been around for a long time and have a v...Show more)
Client : Fortune 500 Title : Bilingual Spanish Administrative Assistant Location : Quincy, MA Duration : 07 Months (Extension Possible) Pay Rate : $19.
W2 Responsibilities : Greets callers warmly and asce...Show more
BAYADA Home Health Care is seeking a Home Health Physical Therapy Assistant for a job in Hampton Falls, New Hampshire.Job Description & Requirements.
Physical Therapist Assistant, PTA,.This office s...Show more
Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...Show more
Our award-winning, contemporary Japanese restaurant in the Leather District, is hiring a host that would ideally work in the space 3-5 days per week.
This is an opportunity to join a small but dynam...Show more
UFP Technologies is a designer and custom manufacturer of comprehensive solutions for medical devices, sterile packaging, and other highly engineered custom products.
UFP is an important link in the...Show more
Seasonal Tax Senior - Japanese Global Employer Services
Boston Staffing • Boston, MA, US
Full-time
Last updated: 27 days ago • Promoted
Adjunct Instructor I
Sig Sauer, Inc. • Epping, NH, United States
Part-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Work From Home -Remote English Content Editor
Outlier • Remote, MA, United States
Remote
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Travel Special Education Teacher (Sped Teacher) in Kingston, NH
AlliedTravelCareers • Kingston, NH, US
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Bilingual Licensed Practical Nurse (LPN) - Spanish / English
Professional Staffing Group • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 10 days ago • Promoted
Spanish Private Tutoring Jobs Reading
Superprof • Reading, Massachusetts, United States
Full-time +1
Last updated: 1 day ago • Promoted
AI Trainer -Remote English Content Editor
Outlier • Remote, MA, United States
Remote
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Director of Media
LINDT & SPRUNGLI • STRATHAM, NH, US
Full-time
Last updated: 13 days ago • Promoted
Clinician (LICSW / LMHC), Primary Care (Spanish speaking, bilingual)
Beth Israel Lahey Health • Lawrence, MA, United States
Part-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Bilingual Administrator (Spanish / English)
CFS • Boston, MA, US
Full-time
Last updated: 16 days ago • Promoted
Spanish Speaking LPN - up to $43 / hr
Professional Staffing Group • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 10 days ago • Promoted
Senior Associate, Accounting Advisory Services - Bilingual Japanese
KPMG • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 23 days ago • Promoted
Endocrinology
CompHealth • Exeter, New Hampshire, US
Full-time
Last updated: 17 days ago • Promoted
Bilingual Spanish Administrative Assistant
Apidel Staffing (For Fortune 500 Client) • Quincy, MA, US
Full-time
Last updated: 16 days ago • Promoted
Home Health Physical Therapy Assistant - $50+ per visit
BAYADA Home Health Care • Hampton Falls, NH, United States
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work
Finance Buzz • Seabrook, New Hampshire, US
Remote
Temporary
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Host
O Ya Boston • Boston, MA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Team Lead I - 3rd Shift - Bilingual in Spanish
UFP Technologies, Inc. • Newburyport, MA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted