Talent.com
ADFIX is hiring: Cultural Copywriter for Fashion Brands in Cincinnati
ADFIX is hiring: Cultural Copywriter for Fashion Brands in CincinnatiMediabistro • Cincinnati, OH, United States
No longer accepting applications
ADFIX is hiring : Cultural Copywriter for Fashion Brands in Cincinnati

ADFIX is hiring : Cultural Copywriter for Fashion Brands in Cincinnati

Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
7 days ago
Job type
  • Full-time
  • Part-time
Job description

Overview

Adfix is a digital marketing agency that partners with US-based fashion and streetwear brands . We help brands scale by blending performance marketing with authentic cultural storytelling. We're looking for a Cultural Copywriter to join our creative team part-time and bring a sharp, stylish voice to our clients' campaigns. This isn't just about writing product copy—it's about shaping narratives that tap into the culture of fashion, sneakers, music, and luxury streetwear . If you've ever written copy that felt like it could sit alongside a campaign from Highsnobiety, Off-White, or Aimé Leon Dore, this role is for you.

Our Core Values

  • Client-First Decisions : Every choice—creative, budget, or timing—flows from the question : Is this the right thing for the client's business? We focus on measurable wins that prioritize client results
  • Proactive Ownership : We spot issues early, jump in to fix them, and see projects through until the value is proven. We don\u2019t wait for problems to be flagged
  • Transparency & Integrity : We explain results in plain language, backed by data. We keep promises, tell hard truths, own mistakes quickly, and never cherry-pick
  • Win-Win Mentality : We collaborate openly, share knowledge, and focus on expanding collective success rather than individual wins

What You'll Do

  • Craft email, SMS, and ad copy that feels authentic and culturally fluent
  • Create storytelling around drops, collections, and collaborations—making each launch feel like an event
  • Collaborate with designers and strategists to align words and visuals into campaigns that land
  • Write social captions, ads, product descriptions, and editorial-style copy that balance luxury tone with cultural credibility
  • Stay tapped into fashion, sneaker, and music trends so every word you write feels current
  • Protect and elevate each client\u2019s brand voice across all touchpoints
  • Role Details

  • Type : Part-Time (10-20 hours / week)
  • Location : Remote (US / UK-based preferred, but open)
  • Compensation : Competitive retainer, based on experience
  • Reports to : Creative Strategist
  • Requirements

  • Proven experience writing for fashion, luxury, or streetwear brands
  • Strong background in creative writing, journalism, or marketing copy
  • A natural ability to connect products to culture, not just push sales
  • Experience across email marketing, ads, and editorial content
  • Familiarity with Klaviyo or similar email platforms is a plus
  • Detail-oriented, collaborative, and culturally aware
  • Accountability & responsibility - you take ownership of tasks and you are committed to complete them in time
  • Availability to work part-time (approx. 20 hours / week) with expected overlap with the European team. Core availability should be maintained Monday-Friday between 9 AM and 1 PM EST
  • Professional references will be requested upon successful interview to move forward
  • Benefits

  • Remote-first culture : work from anywhere, flexible working hours
  • Competitive salary
  • Uncapped growth opportunities in a dynamic and collaborative environment
  • 20 days paid time off (pro-rated for less than full-time positions)
  • Paid annual team meet-ups at exciting locations
  • Work-from-home perks
  • How To Apply

    Please include 5-8 writing samples from recent projects you personally authored (emails, ads, product / editorial copy). Portfolios focused only on app / website UX will not be considered. Case studies or portfolios showing past work with fashion, luxury, or streetwear brands are strongly preferred. We want to see how you bring culture to life through words.

    Seniority level

  • Mid-Senior level
  • Employment type

  • Part-time
  • Job function

  • Art / Creative
  • #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Copywriter • Cincinnati, OH, United States

    Related jobs
    Realtime Content Designer Job at Crossroads in Cincinnati

    Realtime Content Designer Job at Crossroads in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    About Crossroads • •Crossroads Church is a growing multi-site, interdenominational church.Our sites are currently located in Ohio and Kentucky, with plans to expand to additional cities.We also have ...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Varsity Tutors, a Nerdy Company is hiring : Creative Writing Tutor in Cincinnati

    Varsity Tutors, a Nerdy Company is hiring : Creative Writing Tutor in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    Varsity Tutors, a Nerdy Company.The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Creative Writing tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, ...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    TikTok Content Creator

    TikTok Content Creator

    Forhyre • Ohio Township, OH, US
    Full-time
    It enables clients to book appointments via a booking page, set appointments by providers, block time on calendar and accept payments. It offers advanced features such as email and SMS customization...Show more
    Last updated: 7 days ago • Promoted
    Mojopsg is hiring : Creative Director in Cincinnati

    Mojopsg is hiring : Creative Director in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    We are an integrated marketing and customer experience consultancy comprised of professionals across offices in New York, San Francisco, Cincinnati with options for remote working.MOJO’s team inclu...Show more
    Last updated: 21 hours ago • New!
    Content Creator, Copywriting Job at Candle-lite Company in Blue Ash

    Content Creator, Copywriting Job at Candle-lite Company in Blue Ash

    Mediabistro • Blue Ash, OH, United States
    Full-time
    The Content Creator, Copy-writing supports the Creative Team and is responsible for developing high-level strategic content tailored for use across print (catalogs, flyers, manuals), digital (DTC w...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Creative Writing Tutor Job at Varsity Tutors, a Nerdy Company in Cincinnati

    Creative Writing Tutor Job at Varsity Tutors, a Nerdy Company in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Creative Writing tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you’ll have the flexibility to s...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Graphic Designer – Revenue Job at Cincinnati Reds in Cincinnati

    Graphic Designer – Revenue Job at Cincinnati Reds in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    Graphic Designer – Revenue role at Cincinnati Reds.Director of Corporate Operations.Responsible for supporting the revenue department by developing proposals and marketing collateral, crafting comp...Show more
    Last updated: 17 days ago
    Content Writer Job at Dynamic Catholic in Cincinnati

    Content Writer Job at Dynamic Catholic in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    Are you ready to change some lives? If you thrive in a fast-paced environment where one day, you’re a copywriter showing off your dazzling wit with can't miss subject lines and deeply moving copy, ...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Advertising ManagerThe Village of Indian Hill, OH

    Advertising ManagerThe Village of Indian Hill, OH

    N2 • Cincinnati, OH, US
    Full-time
    The Village of Indian Hill, OH.As the nation's leader in helping small to mid-sized businesses efficiently connect with affluent homeowners, The N2 Company produces high-quality monthly publication...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Technical Writer

    Technical Writer

    MBS Professional Staffing • Mason, OH, US
    Full-time
    MBS is hiring a Technical Writer in Mason, OH.This position is full-time, temp to hire opportunity.PRINCIPAL DUTIES & RESPONSIBILITIES. Creation of a documentation methodology and framework and ...Show more
    Last updated: 24 days ago • Promoted
    Social Media and Content Marketing Associate

    Social Media and Content Marketing Associate

    KillerSpots Agency • Cincinnati, OH, US
    Part-time
    Quick Apply
    To be considered, you MUST submit a portfolio link of your past work.Background and references are a must.Absolutely NO PHONE calls please. Social Media Coordinator & Content Writer [Part-Time] ...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Contributor

    Contributor

    LINK Media • Covington, KY, US
    Full-time +1
    Quick Apply
    LINK Media is looking for Contributors to help us deliver daily news and in-depth, solutions-focused coverage of the issues that matter most to the Northern Kentucky community.We need folks w...Show more
    Last updated: 29 days ago
    Medpace is hiring : Creative Coordinator in Cincinnati

    Medpace is hiring : Creative Coordinator in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    Overview Join our Information Design team in Cincinnati! Medpace is a contract research organization (CRO) with a mission to advance new and better medical treatments that improve lives.As our cr...Show more
    Last updated: 24 days ago
    Creative Director Job at MOJO in Cincinnati

    Creative Director Job at MOJO in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    Overview MOJO is an integrated marketing and customer experience consultancy with offices in New York, San Francisco, and Cincinnati, offering options for remote working.Our team includes former C...Show more
    Last updated: 2 days ago
    Creative Director, Copy Job at gyro in Cincinnati

    Creative Director, Copy Job at gyro in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    We are 600 creative minds strong, united by a single purpose : to produce ideas that are humanly relevant.Life at gyro is more about people than positions. The things that bind us are our core belief...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Content Writer Job at Viident Publishing in Cincinnati

    Content Writer Job at Viident Publishing in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    Are you ready to change some lives? If you thrive in a fast-paced environment where one day you're a copywriter showing off your dazzling wit through deeply moving copy, and the next you're knee-de...Show more
    Last updated: 7 days ago
    gyro is hiring : Content Writer in Cincinnati

    gyro is hiring : Content Writer in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    We are 600 creative minds strong, united by a single purpose : to produce ideas that are humanly relevant.Life at gyro is more about people than positions. The things that bind us are our core belief...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Cincinnati Reds is hiring : Graphic Designer – Revenue in Cincinnati

    Cincinnati Reds is hiring : Graphic Designer – Revenue in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    Overview Graphic Designer – Revenue role at Cincinnati Reds.Reports To : Director of Corporate Operations.FLSA Status : Hourly Non-Exempt. Last Reviewed Date : 9 / 15 / 2025.Job Summary : Responsible f...Show more
    Last updated: 10 days ago
    Technical Writer - Cincinnati, OH

    Technical Writer - Cincinnati, OH

    Dayton T. Brown, Inc. • Cincinnati, OH, US
    Full-time
    US Citizenship is required for this role •.If you're ready for the challenge of working for a dynamic organization, Dayton T. Technical Writer to join our growing Technical Publications Division...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Performance Media Designer Job at Modifly Inc. in Cincinnati

    Performance Media Designer Job at Modifly Inc. in Cincinnati

    Mediabistro • Cincinnati, OH, United States
    Full-time
    Modifly is a performance-driven marketing agency that partners with enterprise clients to deliver strategic media solutions. Our team of creatives, technologists, and strategists is dedicated to pus...Show more
    Last updated: 21 hours ago • New!