User Experience Writer (Mountain View)Prospance Inc • Mountain View, CA, US
User Experience Writer (Mountain View)
Prospance Inc • Mountain View, CA, US
11 hours ago
Job type
- Part-time
Job descriptionBachelors or graduate degree in English, Journalism, Technical Writing, Public Health , or related field. 57 years of UX Writing experience for digital products. Experience writing short- and long-form health-related content for general consumers. Strong background collaborating closely with product, design, research, and engineering teams. Proven experience working with global stakeholders and navigating cross-regional content feedback cycles. Deep fluency in UX writing best practices , accessibility, and conversational design. Excellent communication skillsable to present content rationale clearly to diverse teams. Comfortable iterating quickly in fast-paced environments with shifting priorities. Highly organized, detail-oriented, deadline-driven, and collaborative. Experience writing UX content for mobile or wearable health apps . Experience with Figma, Slack, Microsoft Office, SharePoint, Adobe Acrobat . Experience using AI tools to ideate, refine, or enhance content. Experience writing for medical devices, Software as a Medical Device (SaMD) , or regulated environments. Background in content strategy, design systems, or process creation for UX writing.
UX Writer Health & Wellness Apps (Contract Role with Leading Health Technology Company)
Location : Mountainview, CA (Onsite) and Only Locals
Employment Type : W2 Contract (Long-Term)
Industry : Global Health Technology & Consumer Electronics
About the Role
Our firm is seeking a UX Writer to join a world-class product organization within a global leader in the health technology industry . In this role, youll shape clear, actionable, user-friendly content that helps millions of users better understand and manage their health across mobile and wearable experiences.
Youll work as part of a highly collaborative team of product managers, designers, user researchers, writers, and engineers , using an iterative, fast-paced development process. This role is ideal for someone who loves crafting consumer-facing health content, advocating for users, and collaborating closely with cross-functional partners.
What Youll Do
- Write clear, concise, user-centered content across health and wellness topics : nutrition, fitness, heart health, sleep, mindfulness, chronic conditions , and more.
- Craft consistent UX copy across multiple health-related apps and features used globally.
- Partner closely with Product Management, Design, and Research to determine how and where content appears within the app experience.
- Refine and revise content based on usability studies, internal feedback, and real user insights .
- Support global content cycles with product managers across regionsediting drafts, creating net-new content, managing iterations, and submitting final content into translation workflows.
- Collaborate with other UX writers to maintain consistency in writing style, terminology, and patterns.
- Stay ahead of trends in digital health communication and bring innovative, user-first solutions.
- Support research teams by reviewing study protocols and attending remote usability sessions.
Minimum Qualifications
Preferred Qualifications
#UXWriter #UXWriting #ContentDesigner #ContentDesign #HealthTech #DigitalHealth #MobileApps #WearableTech #UserExperience #CopywritingJobs #HiringNow #ContractJobs
Create a job alert for this search
User Experience Writer • Mountain View, CA, US
Related jobs
WorldLink is a rapidly growing information technology company at the forefront of the tech transformation.From custom software development to cloud hosting, from big data to cognitive computing, we...Show more
AlliedTravelCareers is working with LRS Healthcare to find a qualified Echo Tech in Santa Cruz, California, 95062!.Ready to start your next travel adventure? LRS Healthcare offers a full benefits p...Show more
Join a global community of talented professionals to shape the future of AI.Earn up to $15 USD / hr and additional rewards based on quality of submission.
Outlier is committed to improving the intelli...Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show more
Job Title : IT - Technical Writer - Mid.Looking for candidates within client service territory near work location - San Ramon or Bay Area.
Assignment is mainly remote but with a 5% possibility of on-...Show more Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show more Join a global community of talented professionals to shape the future of AI.Earn up to $15 USD / hr and additional rewards based on quality of submission.
Outlier is committed to improving the intelli...Show more 
Student Engagement & Expression Specialist.For full consideration, applicants should attach their resume and cover letter when applying for a job opening.
For guidance related to the application pro...Show more
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more
AlliedTravelNetwork is working with LRS Healthcare to find a qualified Echo Tech in Santa Cruz, California, 95062!.Ready to start your next travel adventure? LRS Healthcare offers a full benefits p...Show more
Uniti Med is seeking an experienced CT Tech for an exciting Travel Allied job in Santa Cruz, CA.Shift : Inquire Start Date : 12 / 08 / 2025 Duration : 13 weeks Pay : $2860 / Week.Uniti Med provides career ...Show more
A global leader in consumer technology headquartered in Mountain View, CA is looking for a UX Writer to join their cross-disciplinary team of product managers, designers, user researchers, writers,...Show more
Ready to start your next travel adventure? LRS Healthcare offers a full benefits package, 24 / 7 support, and a responsive, traveler-first culture.
What are you waiting for? Apply today!.Valid license...Show more
Role Overview • • Mercor is collaborating with a top-tier developer documentation team to support high-priority technical writing and content validation tasks.
This opportunity is ideal for seasoned A...Show more
Atlas MedStaff is seeking an experienced CT Tech for an exciting Travel Allied job in Santa Cruz, CA.Shift : 4x10 hr nights Start Date : 01 / 05 / 2026 Duration : 13 weeks Pay : $2622.Atlas Medstaff is cur...Show more
LRS Healthcare - Allied is seeking an experienced Echo Tech for an exciting Travel Allied job in Santa Cruz, CA.Shift : Inquire Start Date : ASAP Duration : 13 weeks Pay : $2958 / Week.Ready to start y...Show more Mercor is recruiting • •management consultants • • as independent contractors working on a research project • •for one of the world’s top AI companies.
This project involves using your analytical skills...Show more
UX Writer (Mountain View)
WorldLink US • Mountain View, CA, US
Part-time
Last updated: 11 hours ago • Promoted • New!
Travel Echo Tech - $2,668 to $2,958 per week in Santa Cruz, CA
AlliedTravelCareers • Santa Cruz, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Content Writer - Remote
Scale AI • San Jose, California, United States
Remote
Full-time
Last updated: 9 days ago • Promoted
In-Home Product Tester – No Fees, No Experience, $25-$45 / hr
OCPA • Pasatiempo, California, us
Part-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
WFH - Product Assessments - $25-$45 per hour (No Experience)
Online Consumer Panels America • Santa Cruz, California, US
Remote
Part-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
(Agile1)IT - Technical Writer - Mid
Axelon Services Corporation • San Ramon, CA, US
Temporary
Last updated: 13 hours ago • Promoted • New!
Remote Work – Product Assessments - $25-$45 per hour (No Experience)
Online Consumer Panels America • Santa Cruz, California, US
Remote
Part-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Technical Writer - Remote
Scale AI • San Jose, California, United States
Remote
Full-time
Last updated: 9 days ago • Promoted
Student Engagement & Expression Specialist
InsideHigherEd • Santa Cruz, California, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Santa Cruz, California
Remote
Full-time +1
Last updated: 23 days ago • Promoted
Travel Echo Tech - $2,668 to $2,958 per week in Santa Cruz, CA
AlliedTravelNetwork • Santa Cruz, CA, US
Full-time
Last updated: 21 days ago • Promoted
Travel CT Tech - $2860 / Week
Uniti Med • Santa Cruz, CA, US
Full-time
Last updated: 27 days ago • Promoted
UX Writer
OSI Engineering • Mountain View, CA, US
Full-time
Last updated: 9 days ago • Promoted
Travel Echo Tech - $2,668 to $2,958 per week in Santa Cruz, CA
LRS Healthcare • Santa Cruz, CA, US
Full-time
Last updated: 21 days ago • Promoted
Remote Software Technical Writers - AI Trainer ($50-$80 per hour)
Mercor • Santa Cruz, California, US
Remote
Full-time
Last updated: 10 hours ago • Promoted • New!
Travel CT Tech - $2622.2 / Week
Atlas MedStaff • Santa Cruz, CA, US
Full-time
Last updated: less than 1 hour ago • Promoted • New!
Travel Echo Tech - $2958 / Week
LRS Healthcare - Allied • Santa Cruz, CA, US
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Remote Management Consultants - AI Trainer ($90-$200 per hour)
Mercor • Santa Cruz, California, US
Remote
Full-time
Last updated: 10 hours ago • Promoted • New!