Talent.com
Mindrift
Freelance Legal Attorney (US Law) - AI TrainerMindrift • New York, NY, USA
Freelance Legal Attorney (US Law) - AI Trainer

Freelance Legal Attorney (US Law) - AI Trainer

Mindrift • New York, NY, USA
17 days ago
Salary
$10.00 hourly
Job type
  • Part-time
  • Permanent
Job description

Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.

What This Opportunity Involves

  • Generate prompts that challenge AI;
  • Evaluate AI-generated solutions for correctness, assumptions, and logic;
  • Improve AI reasoning to align with first principles and accepted standards;
  • Apply structured scoring criteria to assess multi-step problem solving

What We Look For

This opportunity is a good fit for legal consultants, attorneys with an experience in US law open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:

  • Degree in law (Bachelor, J.D., LLM, FLLM) within the US context
  • 2+ years of legal practice experience within US jurisdiction
  • Strong written English (C1/C2)
  • Stable internet connection

How It Works

Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid

Project time expectations

For this project, tasks are estimated to require around 10-20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.

Payment

  • Paid contributions, with rates up to $60/hour*
  • Fixed project rate or individual rates, depending on the project
  • Some projects include incentive payments
  • Note: Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project needs, and other factors. Higher rates may be offered to highly specialized experts. Lower rates may apply during onboarding or non-core project phases. Payment details are shared per project
#J-18808-Ljbffr
Create a job alert for this search

Freelance Legal Attorney (US Law) - AI Trainer • New York, NY, USA

Similar jobs

Senior Technology & AI Transactions Counsel

New York Life InsuranceNew York, NY, United States
Full-time

New York Life Insurance’s Office of the General Counsel seeks an accomplished attorney to advise on the acquisition, implementation, and commercialization of AI and emerging technologies.You will l... Show more

 • Promoted

Legal AI Attorney / Editor

Robert HalfRidgefield Park, NJ, United States
Permanent

Description Robert Half Legal is supporting a client on a large‑scale AI shepardizing and legal research initiative, and we are seeking detail‑oriented legal professionals to join the team.This p... Show more

 • Promoted

Associate General Counsel, Artificial Intelligence, Technology Transactions & Strategic Partnerships

New York Life InsuranceNew York, NY, United States
Full-time

Join the Office of the General Counsel where we collaborate with diverse business units, providing effective and creative legal guidance that aligns with New York Life's core values.Your work direc... Show more

 • Promoted

Deputy CIO: AI-Driven Legal Tech & Data Strategy

Coda Search│StaffingNew York, NY, United States
Full-time

Coda Search│Staffing is seeking a Deputy CIO for a reputable global professional services firm in New York.This role focuses on leading AI innovation in the legal industry, managing the roadmap for... Show more

 • Promoted

Flexible remote AI work. Your schedule. Paid weekly, straight to your bank account.

Meridian.aiNew Milford, NJ, US
Remote
Full-time

Review and label digital content including text, images, and documents.Every task you complete helps improve how technology interprets information and performs in practical settings.Detail-oriented... Show more

 • Promoted

Knowledge and Innovation Attorney

Lowenstein SandlerNew York, NY, United States
Full-time

Knowledge And Innovation Attorney.Lowenstein Sandler is seeking a Knowledge and Innovation Attorney to help shape how legal work gets done at the firm.The role has a dual mandate: capture the firm'... Show more

 • Promoted

AI Solutions Engineer -- Legal Tech Studio (Remote)

Davis Wright Tremaine LLPNew York City, NY, United States
Remote
Full-time

A leading law firm in New York is looking for an AI Developer to join its De Novo Innovation Incubator team.The role involves architecting and deploying AI solutions that enhance legal operations.C... Show more

 • Promoted

Transactional Attorney

ESRhealthcare and EXEC STAFF RECRUITERSNYC, New York, United States
Remote
Full-time +1
Quick Apply

In-house counsel experienceAttention to detailContract draftingDeal negotiationTechnology transactions.We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role at the forefront... Show more

Senior Counsel, Global Content Licensing (DTC)

The Walt Disney Company (Corporate)NEW YORK, New York, United States
$174,600.00 yearly
Full-time

The Legal Department is seeking an experienced attorney to.Global Content Licensing team supporting Disney’s direct-to-consumer businesses.This position offers the opportunity to work at the inters... Show more

 • Promoted

Director, Practice Applications — AI & Legal Tech Leader

Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLPNew York, NY, United States
Full-time

Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP is seeking a Director, Practice Applications to lead the firm’s legal technology initiatives in New York.You will manage a portfolio of AI-enabled applications a... Show more

 • Promoted

Senior Privacy Counsel — AI & Global Compliance

BioSpaceVillage of Sleepy Hollow, NY, United States
Full-time

Regeneron’s Privacy Office in the Law Department seeks a Senior Privacy Counsel to help build data-driven privacy, cyber-security and AI governance for a rapidly expanding global business.You will ... Show more

 • Promoted

Senior AI-Driven Legal Solutions Consultant

1100 Epiq eDiscovery Solutions, Inc.New York, NY, United States
Full-time

Epiq eDiscovery Solutions, Inc.Senior Consultant in New York, NY.You will provide expert advice and solutions to clients, ensuring their satisfaction and aligning with organizational goals.The idea... Show more

 • Promoted

Senior Legal Solution Architect (m/f/d) | Legal AI Tech Scale-up | Full Remote

NoxtuaNew York, NY, United States
Remote
Full-time

The Legal Solution team at Noxtua sits at the intersection of legal expertise, AI technology, and go-to-market execution.You will work closely with our Legal Engineers, the Sales team, and the Part... Show more

 • Promoted

Legal Technology Training Specialist

Vantage Point ConsultingHackensack, NJ, United States
Full-time

Legal Technology Training Specialist.Seeking a Legal Technology Training Specialist for our Hackensack, New Jersey office to join our IT team and support the Firm's technology training initiatives.... Show more

 • Promoted

GenAI & Agentic AI Transactions Counsel

New York LifeNew York, NY, United States
Full-time

New York Life seeks a senior counsel to lead high‑stakes technology and commercial transactions, including GenAI and Agentic AI agreements, with a regulated financial services focus.You will negoti... Show more

 • Promoted

In‑House Legal Leader for AI Cloud & Growth

PointFiveNew York, NY, United States
Full-time

PointFive in New York is seeking a Director of Legal to build their legal function from the ground up.This role requires overseeing commercial contracts, corporate governance, compliance, and risk ... Show more

 • Promoted

Intellectual Property Litigation Attorney

Law FirmsNew York, NY, United States
Full-time

A respected, fast-growing legal team in.Intellectual Property/Patent Litigation Attorney.This is an excellent opportunity for a motivated attorney who thrives in a dynamic environment, enjoys handl... Show more

 • Promoted

Strategic Legal Talent Partner for Legal Tech & AI

OrbitalNew York, NY, United States
Full-time

Orbital in New York is seeking a Legal Talent Partner to lead recruiting efforts for Legal Engineers and Legal Solutions Architects.This role will involve working closely with Product and leadershi... Show more

 • Promoted

General Counsel — AI Platform & Compliance Leader

OpenRouterNew York, NY, United States
Full-time

OpenRouter is looking for its first General Counsel to lead the legal function as they grow in the AI sector.The ideal candidate should hold a J.Responsibilities include advising executives, managi... Show more

 • Promoted

Legal Talent Partner for Real Estate AI & Tech

Orbital WitnessNew York, NY, United States
Full-time

Orbital Witness is on a mission to transform real estate transactions with its AI assistant, Orbital Copilot.We are seeking a Legal Talent Partner in New York to lead the recruitment of Legal Engin... Show more