## About the Role Mercor is hiring **certified medical coders** on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation tools. In this role you will apply your coding and documentation expertise to **review, annotate, and evaluate clinical documentation and AI-generated clinical notes**, directly shaping the accuracy and reliability of medical AI systems. This role is part of a **multilingual** annotation cohort. In addition to English, you should be able to speak, read, and write at least one other language at an advanced (C1 or above) level. ## Key Responsibilities **Documentation & Coding Review** - Review clinical documentation for accuracy, completeness, and coding integrity - Evaluate AI-generated clinical notes and summaries against real-world documentation and coding standards - Validate alignment between clinical documentation and assigned codes **Annotation & Structured Feedback** - Annotate clinical documentation against detailed guidelines - Flag omissions, inaccuracies, and documentation gaps in AI-generated output - Provide structured, written feedback that engineering and product teams can act on **Knowledge Contribution** - Contribute expert input on annotation guidelines and documentation standards - Raise clarifying questions where guidance is ambiguous and help refine the guidelines ## Required Qualifications - **Active certification** — at least one of **CCDS, CHC, CCS, or CPC** - **ICD-10 coding experience** - Currently working in medical coding, clinical documentation improvement, or a closely related documentation role - **US-based** - In addition to English, **advanced (C1+) proficiency — speaking, listening, and writing — in at least one other language** - Availability of at least **10 hours per week** ## Preferred Qualifications - Additional certifications (CRC, CDIP, or similar) - Familiarity with **Epic** - Experience with HCC or risk-adjustment coding - Prior **AI/ML annotation or model evaluation** work experience, with strong performance reviews ## Work Arrangement - Remote, part-time — minimum 10 hours/week - Flexible scheduling
Remote Certified Medical Coder (ICD-10) — Multilingual Clinical Documentation & AI Evaluation - AI Trainer ($45-$65 per hour) • Carrollton, Texas, US
Location :Medical Center - Fort WorthDepartment :HIM-CodingShift :First Shift (United States of America)Standard Weekly Hours :40Summary :The HIM Coder Analyst II requires advanced knowledge of and... Show more
Remote Pay :$18$22 / hour (based on experience)Join our growing team of healthcare revenue cycle professionals! Were seeking experienced Medical Billing Specialists skilled in A / R follow-up, deni... Show more
Do you have the career opportunities as a CT Technologist you want with your current employer? We have an exciting opportunity for you to join Medical City Dallas which is part of the nation's lead... Show more
Mercor is collaborating with a leading technology company to engage experienced literature professionals on a project basis.Contractors will help develop a diverse dataset of tasks that assess and ... Show more
Job SummaryThe Remote HIM Senior Inpatient Coder will be responsible for maintaining high-quality, accurate ICD-10-CM / PCS coding for inpatient diagnoses and procedures.Through a thorough review o... Show more
Coder III (Inpatient) Are you looking for a rewarding career with a top-notch healthcare company?We are looking for a qualified Coder III like you to join our Texas Health Family Work location:Remo... Show more
Position :Clinical Documentation Medical Professional REMOTE ( 8874912)Facility :CHRISTUS Irving Corporate OfficeLocation :5101 O'Connor Blvd, Irving, TX 75039Schedule :Monday Friday, 8 hours / day... Show more
Review and label digital content including text, images, and documents.Every task you complete helps improve how technology interprets information and performs in practical settings.Detail-oriented... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
NeueHealth is a value-driven healthcare company grounded in the belief that all health consumers are entitled to high-quality, coordinated care.By uniquely aligning the interests of health consumer... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Pride Health is hiring a Medical Assistant to support our client's medical facility in Providence Village, TX 76227.This is a 3+ month contract assignment (Possibility of conversion or extension) a... Show more
Medical Scribe Job Duties: Prepares and assembles medical record documentation/charts for ph... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Certified Medical Assistant Orthopedic Surgery Specialists Clinic Full-Time, Days.Bring your passion to Texas Health so we are Better + Together **Sign-On for Eligible New Hires** Work location: ... Show more
X5 Day (United States of America).The Cardiovascular Tech RCIS primary responsibility is to assist with technical aspects of invasive cardiovascular procedures under the direction of the supervisor... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
Provider Solutions within McKesson's US Pharmaceutical (USP) Segment is seeking to accelerate the impact and outcomes of our businesses by bringing on a Strategy and Intelligence Analyst.Position O... Show more
AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents.Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM engineering, and more.AI... Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more
