Remote Bilingual Portuguese Medical Expert - AI Trainer ($45-$80 per hour)Mercor • Beaverton, Oregon, US
Remote Bilingual Portuguese Medical Expert - AI Trainer ($45-$80 per hour)
Mercor • Beaverton, Oregon, US
5 days ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Medical Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Portuguese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and medical insights specific to Brazilian healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree (MD, Nursing, Pharmacy, or related healthcare field). - Experience : 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Brazilian Portuguese speakers
- who are also
- medical professionals
- based in Brazil. This role combines your
- clinical expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain.
You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Portuguese
Create a job alert for this search
Bilingual Portuguese • Beaverton, Oregon, US
Related jobs
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more
We'll take care of everything else.You've spent years learning and training to provide outstanding care for your patients.
That's why our model lets you focus on taking care of them.Our physicians h...Show more
BTQ is developing the most powerful and efficient post-quantum secure hardware on the market.By leveraging processing-in-memory technology, we have demonstrated as much as 10x the performance-per-w...Show more
At Wisevu and our sister brands Homevu and CharityMarketing.SEO, digital PR, AI, content marketing, and web development for healthcare, home services, and charity clients in Canada, USA, and Europe...Show more
Patients First : We solve patient problems and prioritize their interests.Together, Not Alone : We rally behind each other and pitch in to support the greater whole.
Important, Not Immediate : We prior...Show more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more 
ExecuSource has partnered with a nationally recognized Orthopedic Sports Medicine group and we are assisting them on a search for a Bilingual Medical Assistant at their office in Vancouver, WA.This...Show more
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more
A company is looking for a Statistician with Python - Freelance AI Trainer.Key Responsibilities Generate prompts that challenge AI Define comprehensive scoring criteria to evaluate the accuracy ...Show more
Location : Portland Metro Area, OR - Rockwood Medical Ofc.We’ll take care of everything else.You’ve spent years learning and training to provide outstanding care for your patients.That’s why our mod...Show more
Location : Portland Metro Area, OR - Rockwood Medical Ofc.We’ll take care of everything else.You’ve spent years learning and training to provide outstanding care for your patients.That’s why our mod...Show more
Portuguese Speaking Product Solutions Adviser.Patrique Mercier Recruitment is delighted to announce an opening for a Portuguese Speaking Product Solutions Adviser! In this key role, you will engage...Show more Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more A company is looking for an AI Developer to join their DeNovo Innovation Incubator team.Key Responsibilities Architect, build, and deploy LLM-powered applications that integrate with firm systems...Show more 
Your Mission : Become the Face of AI in Portland.Are you the person your friends and family go to for tech advice?.Do you love connecting with people and learning what makes a business tick? Have yo...Show more
Providence Cancer Institute of Oregon is seeking Hematologist to join our growing Hematology and Oncology Division.In this role you will assist in expanding the delivery of advanced therapies for p...Show more
Are you a passionate educator well-versed in literacy solutions looking for a new challenge?.American Reading Company (ARC) - a mission-driven company that provides K-12 English & Spanish language ...Show more
Join The Oregon Clinic as a Credentialed Medical Assistant.Work alongside a collaborative team of patient-focused colleagues and physicians in our thriving Ear, Nose & Throat West Clinic located in...Show more
Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Lake Oswego, OR, United States
Remote
Full-time +1
Last updated: 5 days ago • Promoted
Spanish Bilingual Family Medicine Physician / Internal Medicine Physician
Northwest Permanente • Portland, OR, United States
Full-time
Last updated: 9 days ago • Promoted
Applied Cryptogapher (Portland)
BTQ • Portland, OR, US
Part-time +1
Last updated: 5 days ago • Promoted
Media Buyer (Latin America - Remote)
Wisevu • Portland, OR, US
Remote
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Provider Experience Specialist (Portland)NewUSA Remote
Zocdoc • Portland, OR, US
Remote
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Investment Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Vancouver, WA, United States
Remote
Full-time +1
Last updated: 4 days ago • Promoted
Bilingual Medical Assistant
ExecuSource • Ridgefield, WA, United States
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
AI Trainer -Remote AI Writing Specialist
Outlier • Portland, OR, United States
Remote
Full-time
Last updated: 6 days ago • Promoted
Statistician AI Trainer
VirtualVocations • Vancouver, Washington, United States
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Spanish Bilingual Family Medicine Physician / Internal Medicine Physician
HealthEcareers - Client • Portland, OR, USA
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Spanish Bilingual Family Medicine Physician / Internal Medicine Physician
Northwest Permanente, P.C. • Portland, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Portuguese Speaking Product Solutions Adviser
Patrique Mercier Recruitment • Portland, OR, US
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
AI Trainer -Remote Content Proofreader
Outlier • Portland, OR, United States
Remote
Full-time
Last updated: 6 days ago • Promoted
AI Developer
VirtualVocations • Vancouver, Washington, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Local AI Consultant (Portland)
Refer.io • Portland, OR, USA
Full-time
Quick Apply
Last updated: 20 days ago
Hematologist (Portland)
Provider Solutions & Development • Portland, OR, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Professional Development Trainer (Portland)
The Renaissance Network, Inc. • Portland, OR, US
Part-time
Last updated: 5 days ago • Promoted
Medical Assistant - Credentialed for ENT in SW Portland
IntelyCare • Portland, OR, US
Full-time
Last updated: 10 hours ago • Promoted • New!