Job Title : Marketing Communication - Specialist (Level II)
Location : Newark, DE
Work Mode : Hybrid Role
Note : Spanish speaking is required. Candidate can be in either DE location or Charlotte location.
Role Description :
- Proficient in Spanish reading, writing, and speaking; Ability to pass Written Certification Test.
- Manage reviews of Spanish translations across Consumer & Small Business products and services.
- Work with marketing materials for various channels including ATM, Financial Centers, Digital Content, Mobile Banking, Statements, Direct Mail campaigns, Claims, Fraud, Card, and Mortgage letters.
- Partner with the enterprise translation agency to monitor quality, ensure consistency across communications, and provide updates to the translation memory.
- Manage overall translation processes for Marketing, including updates to processes, process improvements, and communications to the organization as changes occur that may impact the Non-English language translation process.
- Work independently to proof-read Spanish translations ensuring translations are accurate with the English version of the material and consistent with terminology used in other marketing materials in Spanish.
- Complete reviews in a timely manner through MAP (Marketing Approval Portal) – on average 80 reviews a month.
Minimum Required Skills :
Proficient in Spanish reading, writing, and speaking; Ability to pass Written Certification Test.Self-starter with excellent verbal, written, and people skills.Ability to influence business partners and support management of the vendor.Ability to identify and escalate concerns / issues with a sense of urgency.Builds partnerships and collaborates across teams.Desired Skills :
Proficient with PowerPoint & Excel.Knowledge of banking industry.Detail Oriented.Critical Thinker.Self-Motivated.Strong Organizational Skills.Bachelor degree or equivalent.