Talent.com
Translation Services Specialist-Spanish
Translation Services Specialist-SpanishTEKsystems • Santa Barbara, CA, United States
Translation Services Specialist-Spanish

Translation Services Specialist-Spanish

TEKsystems • Santa Barbara, CA, United States
1 day ago
Job type
  • Full-time
Job description

Hybrid Schedule- only one site 1-2x a month (mostly remote) but must live in surrounding areas (70-100 miles) of Santa Barbara

  • Position Overview

We are seeking a highly skilled and detail-oriented

  • Translation Services Specialist
  • to support our Cultural and Linguistic Services Manager in delivering expert written translation services. This role is responsible for translating member materials, ad-hoc requests, and other internal communications from English to Spanish with precision, clarity, and cultural relevance.
  • Key Responsibilities
  • Translate a wide range of documents and content from English into Spanish, ensuring linguistic accuracy and cultural appropriateness.
  • Collaborate with internal departments to fulfill translation requests and support cross-functional projects.
  • Assist in maintaining consistency and quality across all translated materials.
  • Handle multiple translation tasks simultaneously while meeting deadlines and maintaining high standards.
  • Support the Cultural and Linguistic Services Manager with special projects and departmental initiatives.
  • Required Qualifications
  • Minimum 1 year of professional experience in written Spanish translation.
  • Bilingual proficiency in Spanish and English
  • (written and verbal).
  • Demonstrated ability to translate complex materials with accuracy and cultural sensitivity.
  • Strong attention to detail and organizational skills.
  • Ability to work independently with minimal supervision and manage multiple priorities.
  • Positive team contributor with a collaborative mindset.
  • Preferred Skills
  • Experience in healthcare or member-facing communications.
  • Familiarity with translation tools or software.
  • Strong written communication and letter-writing skills.
  • Comfortable working under pressure and adapting to changing priorities.
  • If you are passionate about language access and want to make a meaningful impact in the lives of Spanish-speaking members, we encourage you to apply!

    #westpriority25

  • Pay and Benefits
  • The pay range for this position is $25.00 - $27.00 / hr.

    Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job

    classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be

    subject to specific elections, plan, or program terms. If eligible, the benefits

    available for this temporary role may include the following :

  • Medical, dental & vision
  • Critical Illness, Accident, and Hospital
  • 401(k) Retirement Plan - Pre-tax and Roth post-tax contributions available
  • Life Insurance (Voluntary Life & AD&D for the employee and dependents)
  • Short and long-term disability
  • Health Spending Account (HSA)
  • Transportation benefits
  • Employee Assistance Program
  • Time Off / Leave (PTO, Vacation or Sick Leave)
  • Workplace Type
  • This is a hybrid position in Santa Barbara,CA.

  • Application Deadline
  • This position is anticipated to close on Oct 31, 2025.

    h4>

    About TEKsystems :

    We're partners in transformation. We help clients activate ideas and solutions to take advantage of a new world of opportunity. We are a team of 80,000 strong, working with over 6,000 clients, including 80% of the Fortune 500, across North America, Europe and Asia. As an industry leader in Full-Stack Technology Services, Talent Services, and real-world application, we work with progressive leaders to drive change. That's the power of true partnership. TEKsystems is an Allegis Group company.

    The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regards to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

    About TEKsystems and TEKsystems Global Services

    We're a leading provider of business and technology services. We accelerate business transformation for our customers. Our expertise in strategy, design, execution and operations unlocks business value through a range of solutions. We're a team of 80,000 strong, working with over 6,000 customers, including 80% of the Fortune 500 across North America, Europe and Asia, who partner with us for our scale, full-stack capabilities and speed. We're strategic thinkers, hands-on collaborators, helping customers capitalize on change and master the momentum of technology. We're building tomorrow by delivering business outcomes and making positive impacts in our global communities. TEKsystems and TEKsystems Global Services are Allegis Group companies. Learn more at TEKsystems.com.

    The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

    Create a job alert for this search

    Service • Santa Barbara, CA, United States

    Related jobs
    Bilingual Copywriter (Spanish)

    Bilingual Copywriter (Spanish)

    VirtualVocations • Oxnard, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Bilingual Copywriter (Spanish).Key Responsibilities Direct and lead Spanish voiceover recording sessions, ensuring scripts reflect the brand's voice Translate and adap...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Fulfulde Language Expert

    Fulfulde Language Expert

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Fulfulde Language Expert.Key Responsibilities Translate content from and to Fulfulde with high accuracy Conduct language research to enhance translation quality Colla...Show more
    Last updated: 5 hours ago • Promoted • New!
    Bilingual Spanish Loan Counselor

    Bilingual Spanish Loan Counselor

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Loan Counselor (Bilingual Spanish Only) to provide exceptional service and support to customers in home ownership. Key Responsibilities Conduct outbound calls to custome...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Client Services Specialist

    Client Services Specialist

    VirtualVocations • Oxnard, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Client Services Specialist I.Key Responsibilities : Respond to client e-mail support tickets, addressing various concerns Utilize online systems and support tools to re...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Contracts Specialist

    Senior Contracts Specialist

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Contracts Specialist, Senior Consultant.Key Responsibilities : Provide full lifecycle acquisition support, including planning, solicitation, evaluation, award, and post-...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Ebira Language Specialist

    Ebira Language Specialist

    VirtualVocations • Oxnard, California, United States
    Full-time
    A company is looking for an Ebira Language Expert.Key Responsibilities Provide high-quality translation services for Ebira language content Conduct language research to enhance translation accur...Show more
    Last updated: 4 hours ago • Promoted • New!
    Technical Services Specialist

    Technical Services Specialist

    VirtualVocations • Oxnard, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Technical Services Specialist - Cardiac Rhythm Management for 2nd or 3rd shift.Key Responsibilities Review and analyze data from Cardiac Implantable Electronic Devices ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Integrations Specialist

    Senior Integrations Specialist

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Senior Integrations Specialist to manage client onboarding and integrations for their core products. Key Responsibilities Support the technical aspects of the customer i...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Mobility Specialist

    Mobility Specialist

    VirtualVocations • Oxnard, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Mobility Specialist (English & Spanish).Key Responsibilities Track and update immigration cases to ensure compliance and timely launches Review and process invoices re...Show more
    Last updated: 7 days ago • Promoted
    Customer Operations Specialist

    Customer Operations Specialist

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Customer Operations Specialist to manage user access and enhance AI-driven outreach.Key Responsibilities Create, update, and troubleshoot partner and user access across...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    French Translator and Editor

    French Translator and Editor

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for Experienced French (FR) Translators and Editors for Logistics Projects.Key Responsibilities Translate content from English to French related to various logistics niches ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    K'ich Legal Translator and Interpreter

    K'ich Legal Translator and Interpreter

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a K'ich - Legal Documentation - Translator, Editor, Transcriber and / or Interpreter.Key Responsibilities Provide accurate translation, editing, and transcription of legal ...Show more
    Last updated: 5 hours ago • Promoted • New!
    Localization Producer

    Localization Producer

    VirtualVocations • Oxnard, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Localization Producer.Key Responsibilities Manage end-to-end video localization workflow from transcription to final QA and delivery Track project timelines and schedu...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Bilingual HR Services Administrator

    Bilingual HR Services Administrator

    VirtualVocations • Oxnard, California, United States
    Full-time
    A company is looking for an HR Services Administrator II (Bilingual Spanish).Key Responsibilities Provide exceptional customer service to managers and associates regarding HR, benefits, and payro...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Outreach Manager (Spanish Speaking)

    Outreach Manager (Spanish Speaking)

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for an Outreach & Engagement Manager (Weekends, Spanish Speaking).Key Responsibilities Manage and mentor a team of Community Engagement Specialists to achieve outreach and en...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Latin American Spanish Linguist

    Latin American Spanish Linguist

    VirtualVocations • Oxnard, California, United States
    Full-time
    A company is looking for Latin American Spanish Linguists for AI projects.Key Responsibilities Support AI-training related projects through prompt evaluation, video content understanding, and tex...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    English Language Specialist

    English Language Specialist

    VirtualVocations • Oxnard, California, United States
    Full-time
    A company is looking for an English Language Specialist.Key Responsibilities : Evaluate outputs generated by large language models (LLMs) across multiple modalities Assess quality against project...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Client Advocate Resolution Specialist

    Client Advocate Resolution Specialist

    VirtualVocations • Oxnard, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Client Advocate Resolution Specialist Lead.Key Responsibilities Manage and resolve complex client issues through direct interactions and off-call case work Document an...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted