Talent.com
Technical Writer Job at Aptino, Inc. in Mountain View
Technical Writer Job at Aptino, Inc. in Mountain ViewMediabistro • Mountain View, CA, United States
Technical Writer Job at Aptino, Inc. in Mountain View

Technical Writer Job at Aptino, Inc. in Mountain View

Mediabistro • Mountain View, CA, United States
18 hours ago
Job type
  • Full-time
Job description

We are seeking a detail-oriented and experienced Technical Writer to join our AI product team. You’ll be responsible for creating clear, concise, and user-friendly documentation for both internal and external audiences. Your work will include product documentation, API reference material, tutorials, release notes, and developer guides for AI / ML systems.

Key Responsibilities

  • Gather, analyze, and synthesize technical information from engineers, data scientists, and product managers.
  • Write, edit, and maintain high-quality documentation : user guides, API docs, integration guides, SDK docs, system architecture overviews, FAQs, and release notes.
  • Create tutorials, walkthroughs, and sample code to help users understand how to use features and APIs.
  • Collaborate with cross-functional teams (engineering, product, QA, UX, support) to ensure documentation is accurate and aligned with product changes.
  • Translate complex technical concepts into content that is clear and accessible to various audiences (developers, non-technical users, business stakeholders).
  • Manage documentation versioning, maintain consistency across documents, and ensure timely updates with product releases.
  • Review and provide feedback on developer comments, code comments, and technical proposals to improve clarity.
  • Work with localization / internationalization teams to produce documentation for global audiences (if applicable).
  • Ensure adherence to documentation standards, templates, style guides, and editorial best practices.

Required Qualifications / Skills

  • Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering, Technical Communication, English, or a related field (or equivalent experience).
  • 3+ years of hands‑on experience in technical writing, ideally in software, AI / ML, data, or developer tools.
  • Strong ability to understand and communicate technical concepts (APIs, machine learning models, data pipelines, architectures).
  • Experience writing API reference docs, developer guides, and integration documentation.
  • Familiarity with software development practices (version control like Git, code review, agile development).
  • Experience with documentation tools and markup languages (e.g. Markdown, reStructuredText, Sphinx, Docusaurus, AsciiDoc).
  • Comfort working with engineers, reviewing source code, and extracting technical details to convert to prose.
  • Excellent command of English (grammar, clarity, structure).
  • Ability to work independently as well as collaboratively, prioritize tasks, and manage multiple documentation projects.
  • Attention to detail, strong editing skills, and consistency in style.
  • Mountain View, CA $34.00-$44.00 1 week ago

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Technical Writer • Mountain View, CA, United States

    Related jobs
    Grant Writer

    Grant Writer

    JobTrain • Menlo Park, CA, US
    Temporary
    JobTrain is a nonprofit organization on the move.We are delivering best in class outcomes, increasing our reach by expanding regionally, and we have committed to an ambitious new expanded mission t...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Technical Writer Job at LeadStack Inc. in San Francisco

    Technical Writer Job at LeadStack Inc. in San Francisco

    Mediabistro • San Francisco, CA, United States
    Full-time
    MBE) staffing services provider of contingent workforce.As a recognized industry leader in contingent workforce solutions and Certified as a Great Place to Work, we're proud to partner with some of...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Technical Writer Job at Altera in San Jose

    Technical Writer Job at Altera in San Jose

    Mediabistro • San Jose, CA, United States
    Full-time
    Join to apply for the Technical Writer role at Altera 2 days ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Technical Writer role at Altera Direct message the job poster from Alte...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Technical Writer Job at Aquent in Sunnyvale

    Technical Writer Job at Aquent in Sunnyvale

    Mediabistro • Sunnyvale, CA, United States
    Full-time
    Be among the first 25 applicants.This range is provided by Aquent.Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Our client is a global leader ...Show more
    Last updated: 2 days ago
    Content Writer

    Content Writer

    TradeJobsWorkForce • 95138 San Jose, CA, US
    Full-time
    Content Writer Job Duties : Writing Take podcast episodes and turn them into amazing blogs, L...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Technical Writer Job at ALSO. in Palo Alto

    Technical Writer Job at ALSO. in Palo Alto

    Mediabistro • Palo Alto, CA, United States
    Full-time
    Overview We’re ALSO, an electric mobility company originally conceived as a part of Rivian.We’re a passionate team of builders, dreamers, doers and innovators, focused on creating innovative and d...Show more
    Last updated: 29 days ago
    Technical Writer Job at Sierra Business Solution in San Francisco

    Technical Writer Job at Sierra Business Solution in San Francisco

    Mediabistro • San Francisco, CA, United States
    Full-time
    Overview Join to apply for the Technical Writer role at Sierra Business Solution What You'll Do As a Technical Writer, you’ll work closely with Product Management, Engineering, and Agent Develo...Show more
    Last updated: 23 days ago
    Dedicated Writer

    Dedicated Writer

    TradeJobsWorkForce • 95148 San Jose, CA, US
    Full-time
    Dedicated Writer Job Duties : Computer with internet access Office 365 or Microsoft Office Suite Mo...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Technical Writer Job at Databricks Inc. in San Francisco

    Technical Writer Job at Databricks Inc. in San Francisco

    Mediabistro • San Francisco, CA, United States
    Full-time
    We seek a technical storyteller, systems thinker, and AI collaborator who thrives at the intersection of complex technology and human understanding. Technical writers here play a critical role in ou...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    API Technical Writer Job at Rippling in San Francisco

    API Technical Writer Job at Rippling in San Francisco

    Mediabistro • San Francisco, CA, United States
    Full-time
    Rippling gives businesses one place to run HR, IT, and Finance.It brings together all of the workforce systems that are normally scattered across a company, like payroll, expenses, benefits, and co...Show more
    Last updated: 18 hours ago • New!
    Grant Writer

    Grant Writer

    TradeJobsWorkForce • 95193 San Jose, CA, US
    Full-time
    Grant Writer Job Duties : Prepares proposals by determining concept, gathering and forma...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Technical Writer Job at 191 Altera Corporation in San Jose

    Technical Writer Job at 191 Altera Corporation in San Jose

    Mediabistro • San Jose, CA, United States
    Full-time
    Join Altera as a Technical Writer! The Technical Writer creates clear, accurate, and concise technical content by leveraging technical writing principles, resources, technologies and tools.Other re...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Technical Writer 3 Job at INTELLISWIFT INC in Mountain View

    Technical Writer 3 Job at INTELLISWIFT INC in Mountain View

    Mediabistro • Mountain View, CA, United States
    Full-time
    W2 Work Schedule : Hybrid 3 days on site, Mountain View, CA office, 2 days WFH Top Three Skills : • Familiarity with data management, reporting, and business intelligence concepts.Working knowledge ...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Technical Writer- Contractor Job at Align Technology, Inc. in San Jose

    Technical Writer- Contractor Job at Align Technology, Inc. in San Jose

    Mediabistro • San Jose, CA, United States
    Full-time
    Technical Writer- Contractor Department : Research & Development Employment Type : Full Time Location : US-California-San Jose Description We are seeking a detail-oriented and technically adept ...Show more
    Last updated: 5 days ago
    Technical Writer Job at Qcells North America in Santa Clara

    Technical Writer Job at Qcells North America in Santa Clara

    Mediabistro • Santa Clara, CA, United States
    Full-time
    Technical Writer role at Qcells North America.Pre‑Sales support to the residential sales team, providing application‑related documentation and assisting customers in project designs, commissioning ...Show more
    Last updated: 2 days ago
    Technical Writer Job at eTeam Inc. in San Francisco

    Technical Writer Job at eTeam Inc. in San Francisco

    Mediabistro • San Francisco, CA, United States
    Full-time
    The work is for writing 150s Design data sheet spec.This spec is very high confidential in technical side.We are seeking a detail-oriented and skilled Technical Writer to join our team.The successf...Show more
    Last updated: 4 hours ago • New!
    Technical Writer

    Technical Writer

    TradeJobsWorkForce • 94145 San Francisco, CA, US
    Full-time
    Research, write, edit and proofread complex technical data.Create, maintain and update manuals, procedures, specifications and other documents. Create, maintain and update installation instructions,...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Technical Writer Job at Milestone Technologies, Inc. in Pleasanton

    Technical Writer Job at Milestone Technologies, Inc. in Pleasanton

    Mediabistro • Pleasanton, CA, United States
    Full-time
    NO C2C / Third Party / Visa Sponsorship Available at this time.Onsite 5x a week in Pleasanton, CA 2+ years of Technical Writing Experience 6+ Month W2 Contract Pay Rate : $20-25 / hr.W2 Overview As a Tec...Show more
    Last updated: 8 days ago