OBJECTIVE OF THE OFFICE/DEPARTMENT
This is a requisition for employment at the Pan American Health Organization (PAHO)/Regional Office of the World Health Organization (WHO)
Contractual Agreement:
Non-Staff - International PAHO Consultant
Job Posting:
November 6, 2026
Closing Date:
November 17, 2026, 11:59 PM Eastern Time
Primary Location:
Off Site
Organization:
IHM Infectious Hazard Management
Schedule:
Full time
PURPOSE OF CONSULTANCY
Título del puesto: Infraestructura, Desarrollo de Web y Base de Datos
Objetivo del departamento:
El objetivo del Departamento de Emergencias en Salud (PHE) de la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) es aumentar la resiliencia del sector salud frente a emergencias y desastres. PHE brinda asistencia a los Estados Miembros para fortalecer las capacidades del sector salud en prevención, reducción del riesgo, preparación, vigilancia, respuesta y recuperación temprana frente a emergencias y desastres relacionados con cualquier tipo de amenaza (natural, provocada por el ser humano, biológica, química, radiológica u otras).
Cuando las capacidades nacionales se ven sobrepasadas, PHE lidera y coordina la respuesta internacional de salud para contener desastres, incluidos brotes, y proporcionar alivio y recuperación efectivos a las poblaciones afectadas. Asimismo, es responsable de garantizar la implementación y actualización de la Política Institucional de Respuesta a Emergencias y Desastres de la OPS/OMS.
Propósito del contrato:
Como parte de la labor de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), y en particular de la Unidad de Gestión de Amenazas Infecciosas (IHM), la disponibilidad de datos precisos y oportunos es esencial para fortalecer la vigilancia epidemiológica y apoyar la toma de decisiones en salud pública en la Región de las Américas.
La Unidad IHM brinda apoyo continuo a los países para la recopilación, análisis e intercambio de información relacionada con la vigilancia centinela de influenza y otros virus respiratorios, mediante herramientas y plataformas digitales que facilitan la gestión de datos, el monitoreo epidemiológico y la generación de información para la acción.
Con el fin de garantizar la continuidad operativa, el mantenimiento y la modernización de estas soluciones digitales, se requiere la contratación de un consultor que apoye el desarrollo, implementación, integración y fortalecimiento de las plataformas tecnológicas utilizadas por la unidad.Por lo tanto, la labor de la Unidad de Gestión de Amenazas Infecciosas (IHM) se enfoca en brindar apoyo continuo a los países de las Américas para obtener información destinada a la vigilancia epidemiológica centinela de la influenza y otros virus respiratorios, utilizando datos precisos y oportunos a través del sistema PAHOFlu y apoyando a nuestra unidad en el uso de la herramienta AMArt.
La unidad de IHM cuenta con bases de datos en plataformas SQL Server, PostgreSQL, MySQL y aplicaciones desarrolladas con lenguajes de programación como .NET, HTML, C#, Python, R, WordPress, PHP y JavaScript. Además, utilizamos otras herramientas de Microsoft como Power Automate, Power BI y SharePoint, todas montadas en plataformas de Microsoft, Amazon AWS y, en el futuro, Microsoft Azure.
Plataformas y Sistemas de la Unidad IHM: PAHOFlu, AMart, SariNet, DHIS2 y Upload.
• PAHOFlu es un sistema epidemiológico web con componentes para escritorio, para la vigilancia de la influenza y otros virus respiratorios. Este sistema está desarrollado en .NET, C#, PHP y JavaScript, y está montado sobre una base de datos SQL Server 2016.
• AMArt es nuestro hub de datos, implementado en la plataforma XMart de la Organización Mundial de la Salud (OMS). XMart es una plataforma de armonización de datos, personalizada y madura, diseñada por los gestores de datos de la OMS. Además de ser un modelador de bases de datos que permite generar procesos ETL a través de su módulo de programación (PipeLine).
• SariNet es una de las páginas web que utiliza nuestra unidad. Está desarrollada en WordPress y utiliza una base de datos MySQL.
• DHIS2 es una plataforma utilizada por la unidad como alternativa a PAHOFlu para la implementación de sistemas de información de vigilancia de influenza y otros virus respiratorios, de acuerdo con el contexto, capacidades y necesidades de cada país. Su implementación comprende la configuración de metadatos, programas, formularios, reglas de validación, indicadores, perfiles de usuario y otros componentes necesarios para su operación y mantenimiento.
• Upload es una plataforma web para la carga, administración e intercambio seguro de archivos de vigilancia epidemiológica. Incluye mecanismos de autenticación, gestión de usuarios, roles y permisos, trazabilidad y administración de los archivos remitidos por los países y socios de la Región.
DESCRIPTION OF DUTIES:
Objetivos de la Consultoría
Fortalecer, mantener e implementar las soluciones digitales utilizadas por la Unidad de Gestión de Amenazas Infecciosas (IHM) para apoyar la vigilancia epidemiológica de influenza, otros virus respiratorios y SARS-CoV-2, con énfasis en PAHOFlu, Upload y las plataformas regionales de gestión de datos, incluyendo AMArt.
Responsabilidades:
Bajo la supervisión general del Jefe de la Unidad de Gestión de Amenazas Infecciosas (PHE/IHM) y la supervisión directa del Asesor de Epidemiología de Enfermedades Propensas a Epidemias (PHE/IHM), el consultor será responsable de:
- Desarrollar e implementar nuevas funcionalidades y mejoras de PAHOFlu, SARINET, XMart (AMArt), Upload y otras aplicaciones web y soluciones digitales de la unidad.
- Desarrollar, mantener e implementar el módulo Upload para la carga, gestión e intercambio seguro de archivos y datos de vigilancia, incluyendo autenticación, roles y permisos, trazabilidad e integración con procesos automatizados.
- Brindar soporte técnico para la implementación, configuración y operación de PAHOFlu, Upload y otros sistemas implementados por la unidad.
- Diseñar, desarrollar y mantener APIs, integraciones y procesos automatizados para el intercambio, validación, transformación y procesamiento de datos entre aplicaciones y plataformas.
- Apoyar en la migración, despliegue, control, administración y monitoreo de servidores, bases de datos, aplicaciones y servicios de la unidad PHE/IHM en ambientes locales y en la nube.
- Apoyar en la administración e integración con las bases de datos y plataformas de datos utilizadas por OPS/OMS, incluyendo XMart (AMart).
- Implementar y mantener mecanismos de seguridad de la información, autenticación, control de acceso, respaldo, monitoreo y protección de aplicaciones y bases de datos.
- Apoyar la modernización, refactorización y documentación técnica de PAHOFlu, incluyendo prácticas de desarrollo, despliegue y sostenibilidad tecnológica, así como la preparación de ambientes, ejercicios y materiales técnicos para workshops y el Hackatón Regional.
Descripción de los productos
1. Informe de preparación técnica y soporte a los workshops y al Hackatón Regional de PAHOFlu: Documento técnico que describe la preparación de contenidos y presentaciones técnicas, configuración de ambientes de desarrollo, elaboración y prueba de ejercicios prácticos, datasets de prueba y repositorios, así como el soporte a los participantes y el seguimiento técnico a los ejercicios y contribuciones desarrolladas.
2. Informe técnico de implementación de los componentes tecnológicos para la publicación de PAHOFlu código abierto: Documento técnico que documenta la preparación y publicación del repositorio, organización del código fuente, configuración de ambientes, mecanismos de versionado, gestión de Issues y Pull Requests, preparación de releases y demás componentes técnicos necesarios para facilitar el mantenimiento y desarrollo colaborativo de la plataforma.
3. Informe de implementación y puesta en producción del módulo de Upload para CARPHA/PAHO: Documento técnico con la descripción de la configuración de infraestructura, autenticación, usuarios, roles y permisos, administración segura de archivos, configuración de ambientes, pruebas funcionales y soporte técnico durante la implementación del módulo con CARPHA.
4. Informe de asistencia técnica y transferencia de capacidades para la adopción de PAHO Upload en países y territorios priorizados: Documento técnico con las actividades de acompañamiento a los equipos nacionales y subregionales para la configuración, administración y uso de PAHO Upload, incluyendo gestión de usuarios, roles y permisos, carga y administración de archivos, monitoreo, revisión de incidencias, resolución de problemas técnicos y transferencia de conocimientos para apoyar la operación sostenible de la plataforma.
5. Informe técnico de acompañamiento a la implementación y actualización de PAHOFlu en países priorizados: Documento técnico acerca de la asistencia brindada a los equipos nacionales para la instalación, configuración, actualización y operación de PAHOFlu, incluyendo configuración de ambientes y bases de datos, resolución de incidencias técnicas, validación de despliegues y soporte durante los procesos de implementación o actualización.
6. Informe técnico de despliegue y administración de ambientes de desarrollo y aseguramiento de calidad (QA) para PAHOFlu y PAHO Upload: Documento técnico que describe la instalación y configuración de aplicaciones, bases de datos y servicios asociados, gestión de accesos, procedimientos de despliegue y actualización, respaldos, monitoreo, revisión de logs y documentación técnica para la administración de los ambientes.
Producto
Fecha límite
Monto
- Informe de preparación técnica y soporte a los workshops y al Hackatón Regional de PAHOFlu. Fecha de entrega 31 de enero del 2027 $6.050
- Informe técnico de implementación de los componentes tecnológicos para la publicación de PAHOFlu código abierto. Fecha de entrega 28 de febrero del 2027 $5.500
- Informe de implementación y puesta en producción del Módulo de Upload para CARPHA/PAHO. Fecha de entrega 31 de marzo del 2027 $6.325
- Informe de asistencia técnica y transferencia de capacidades para la adopción de PAHO Upload en países y territorios priorizados.30 de abril del 2027 $6.050
- Informe técnico de acompañamiento a la implementación y actualización de PAHOFlu en países priorizados. Fecha de entrega 31 de mayo del 2027 $5,775
- Informe técnico de despliegue y administración de ambientes de desarrollo y aseguramiento de calidad (QA) para PAHOFlu y PAHO Upload. Fecha de entrega 30 de junio del 2027 $6,050
Nota: La contratación del candidato seleccionado estará sujeta a la presentación de los siguientes documentos (Nota: estos documentos NO son requeridos para postular, pero serán necesarios antes de firmar el contrato):
· Copia del diploma y/o certificados.
· Tres cartas de referencia profesional que incluyan el nombre completo de la persona de contacto, número de teléfono y dirección o correo electrónico.
EDUCACIÓN
Esencial: título universitario en ciencias de computación, ingeniería de sistemas o carreras afines, de una institución reconocida
EXPERIENCIA
Esencial: Mínimo 7 años de experiencia en desarrollo de sistemas en software, desarrollando soluciones de vigilancia epidemiológica en enfermedades respiratorias agudas y graves. Experiencia en soluciones con lenguaje ASP .NET, PHP y C#. Amplio conocimiento en base de datos SQL server 2016. Conocimiento de soluciones Microsoft.
Idiomas:
Excelente conocimiento de inglés oral y escrito; conocimiento práctico de español.
Conocimiento practico de francés o portugués sería una ventaja.
Remuneración (nivel de banda) y duración prevista del contrato
Banda/rango: B / $275/dia
Duración prevista: Desde 17 de diciembre del 2026 hasta 30 de junio del 2027
Ubicación: Remoto
Requiere reubicación: No