Document processor • hayward ca
Mercor is seeking a Catalan Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab.In this role, you will work on transcription, anno...Show more
Paid holidays after three month probationary period.Career Advancement Opportunities.We are seeking an energetic and experienced Teacher to join our team! As a Teacher, you will lead a class of stu...Show more
This is an on-site position supporting mission-critical infrastructure at premier data center facilities.Rates vary based on experience level and project complexity.Emergency and after-hours work m...Show more
The Production Project Manager is responsible for managing retail display and packaging projects from development through production and final delivery.This role oversees domestic and international...Show more
Job Title: Physical Therapist Assistant (PTA) Outpatient Rehab.Job Summary: We are seeking a licensed Physical Therapist Assistant (PTA) to join our outpatient rehabilitation team.In this role, you...Show more
Job Title: Maintenance Technician.Maintenance Technician - General Assembly.Support the creation and development of preventative maintenance procedures and standards under the supervision of the Eq...Show more
COTA Contract Role – Flexible Schedule + Variety of Settings | Union City, CA.If you enjoy contract work, you already know what makes a great assignment—.Certified Occupational Therapy Assistant wh...Show more
USPS is accepting applications for PSE Mail Processing Clerks nationwide.This role is vital to ensuring the timely and accurate processing of mail.USPS provides comprehensive training to help you s...Show more
Mercor is seeking a **Cantonese Audio Generalist Evaluator Expert** to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab.In this role, you will work on transcription...Show more
Mizuho OSI is the leader in the markets for specialty surgery and patient positioning.The company’s portfolio includes specialty surgical tables for procedure-specific approaches that improve patie...Show more
ATTENTION EXPERIENCED LOAN OFFICERS!.Are you the kind of Loan Officer who EATS, SLEEPS, and BREATHES mortgages? If that’s you, keep reading because I’ve got something that’ll light your FIRE!.We ne...Show more
We are looking for Travel Itinerary Materials.You must take out your own sensitive details yourself.Compensation is up to $100 per file.All content should be non-AI generated, and timestamped.Your ...Show more
Hayward, CA (servicing various sites across the Greater Bay Area).Institutional Education Construction Projects.Proven experience supporting start-to-finish construction projects in the institution...Show more
You must take out your own sensitive details yourself.Compensation is up to $100 per document.All content should be non-AI generated, and timestamped.Your samples will not be used beyond evaluation...Show more
We are looking for a Systems Integration Engineer to connect applications, platforms, and data flows across the broader technology environment in a reliable and maintainable way.In this role, you w...Show more
Certified Nursing Assistant/ Nurse Assistant.Sign up on our platform reshaping healthcare staffing! With our intuitive platform, you'll experience flexible scheduling and personalized rates.Why sig...Show more
PRN Physical Therapist Assistant (PTA) Hayward, CA.Flexible Schedule | Up to $46/hr | Skilled Nursing + Outpatient.HealthPro Heritage is hiring a PRN Physical Therapist Assistant to join our rehab ...Show more
Health Information Management Services (HIMS) is responsible for document preparation, scanning, indexing and Abstraction of paper documents to accurately file in the electronic health record.The H...Show more
We are looking for a talented Physical Therapist Assistant with Outpatient experience to work at an excellent healthcare facility in Castro Valley, California.This is a fantastic opportunity to bui...Show more
The average salary range is between $ 29,231 and $ 46,067 year , with the average salary hovering around $ 33,150 year .
This is a short-term, structured engagement ideal for candidates with strong academic or analytical backgrounds who are fluent in Catalan and English and enjoy translating complex audio and visual information into precise, well-structured text. * * * ### Job Responsibilities Transcribe and Optimize Audio & Video - Listen to, analyse, and transcribe audio and video content in Catalan , following detailed constraints and instructions. - Produce high-quality written outputs in Catalan , with supporting work in English when required. - Ensure clarity, accuracy, and strict adherence to formatting and stylistic guidelines. - Capture nuances such as tone, intent, formal vs. informal register, and regional variations where relevant. * * * Define and Document Evaluation Standards - Establish clear expectations for correct and high-quality responses in general consumer audio contexts. - Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in Catalan and English . - Document standards to ensure consistency across reviewers and model evaluations. - Identify linguistic nuances, grammatical complexities, and edge cases specific to Catalan . * * * Conduct Model Testing and Grading - Run prompts through language models and assess generated outputs. - Evaluate responses against predefined criteria for accuracy, completeness, fluency, and instructional clarity. - Provide structured feedback to improve model performance in Catalan audio tasks . * * * Support Benchmarking and Quality Assurance - Participate in QA and review cycles to ensure tasks, rubrics, and outputs meet Mercor’s quality bar. - Maintain consistency and reliability before datasets are integrated into official benchmarks. - Collaborate with project leads to resolve ambiguities and improve task design. * * * ### Minimum Qualifications - Strong writing, editing, and critical thinking skills. - Ability to work independently, manage time effectively, and meet deadlines. - Native or near-native fluency in Catalan (spoken and written) and professional fluency in English. - Ability to accurately transcribe and analyze Catalan audio content across general consumer contexts. - Available to commit 10–20 hours per week . * * * ### Preferred Qualifications - College students or recent graduates. - Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, or technical disciplines. - Prior experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in Catalan . - Familiarity with dialectal variations and contemporary usage. - Interest in AI, language models, or applied research environments. * * * ### Application & Onboarding Process - Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes). - If selected, you will be onboarded and invited to begin project work.
